Greffier/greffière de langue française, pour la Cour des affaires pénales — Confederazione Svizzera
Vue d’ensemble du poste
## Descrizione - Participation à l'instruction des affaires pénales relevant de la juridiction pénale fédérale - Rédaction de projets de décisions et de jugements - Participation aux audiences et aux délibérations - Rédaction de décisions et de jugements ## Requisiti - Vous avez achevé vos études de droit et possédez de préférence un brevet d'avocat ou une formation équivalente (Dr. iur.; LL.M.) - Vous disposez d'une expérience dans le domaine judiciaire suisse, de préférence comme greffier/greffière - Vous jouissez de capacités d'analyse, de la maîtrise de la langue française en tant que langue première ainsi que d'une aisance rédactionnelle - Vous êtes capable, de manière indépendante, de tenir les procès-verbaux des audiences et de rédiger des projets de décisions et de jugements - Vous avez de bonnes connaissances dans une des deux autres langues officielles
Cette fiche regroupe les informations essentielles de l'offre et les présente de manière structurée pour les frontaliers visant dans le canton de Ticino.
Avant de postuler, vérifiez la langue requise, le lieu réel du poste et le processus de sélection: certaines offres incluent des étapes internationales.
Comparez ce poste avec le coût de la vie local et la simulation du salaire net pour évaluer la viabilité économique réelle.
Description
## Descrizione - Participation à l'instruction des affaires pénales relevant de la juridiction pénale fédérale - Rédaction de projets de décisions et de jugements - Participation aux audiences et aux délibérations - Rédaction de décisions et de jugements ## Requisiti - Vous avez achevé vos études de droit et possédez de préférence un brevet d'avocat ou une formation équivalente (Dr. iur.; LL.M.) - Vous disposez d'une expérience dans le domaine judiciaire suisse, de préférence comme greffier/greffière - Vous jouissez de capacités d'analyse, de la maîtrise de la langue française en tant que langue première ainsi que d'une aisance rédactionnelle - Vous êtes capable, de manière indépendante, de tenir les procès-verbaux des audiences et de rédiger des projets de décisions et de jugements - Vous avez de bonnes connaissances dans une des deux autres langues officielles
Cette fiche regroupe les informations essentielles de l'offre et les présente de manière structurée pour les frontaliers visant dans le canton de Ticino.
Avant de postuler, vérifiez la langue requise, le lieu réel du poste et le processus de sélection: certaines offres incluent des étapes internationales.
Comparez ce poste avec le coût de la vie local et la simulation du salaire net pour évaluer la viabilité économique réelle.
