Cour d'appel

Amministrazione Cantonale Ticino · Lugano (TI)
Categoria: finance Contratto: part-time Salario: CHF 93 625 - 150 736

Vue d’ensemble du poste

Description - rédaction de jugements - mise en place de relations - instruction de dossiers - participation à des audiences et délibérations et enregistrement - réalisation de recherches juridiques ## Exigences - brevet d'avocat - doctorat en droit suisse - Master of Law ou licence en droit suisse - bonne connaissance du droit public cantonal et fédéral - bonne connaissance des langues officielles - attitude d'indépendance et de recherche juridique - capacité éditoriale - absence de procédure exécutoire en cours non justifiée - absence de certificats de carence de biens - absence d'inscription au casier judiciaire - citoyenneté suisse ## Observations particulières - La fonction de chancelier I (classe 11) peut être attribuée uniquement aux candidats en possession de titres de formation universitaire complets : - licence universitaire - diplôme - master universitaire consécutif - école universitaire professionnelle (Bachelor + Master 270/300 crédits ECTS) - et qui ont acquis au moins 15 ans d'expérience professionnelle dans le domaine requis - La fonction de chancelier I (classe 10) sera attribuée aux candidats en possession de : - un baccalauréat - un diplôme court - ou aux candidats avec moins de 15 ans d'expérience professionnelle dans le domaine requis et en possession de titres de formation universitaire complets : - licence universitaire - diplôme - master universitaire consécutif - école universitaire professionnelle (Bachelor + Master 270/300 crédits ECTS) ## Ce que nous offrons - nomination ou affectation : celles prévues par la Loi sur l'organisation des fonctionnaires de l'État et des enseignants du 15 mars 1995 (LORD) et le règlement connexe - horaire de travail : 42 heures par semaine (pour un rapport d'emploi à 100 %), flexible ou selon les besoins du service ## Contact - Les candidatures doivent être envoyées en ligne - Les autres formes de candidature ne seront pas considérées comme valables - En plus des documents à soumettre lors de la candidature en ligne (lettre de présentation et motivation, curriculum vitae, diplômes, certificats et attestations de travail), une documentation supplémentaire peut être demandée à un moment ultérieur (casier judiciaire avec autocertification et autocertification sur l'état de santé) - Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès de M. Alessandro Simoneschi, secrétaire général, tél. 091 815 53 15 - Délai : 13 avril 2026

Cette fiche regroupe les informations essentielles de l'offre et les présente de manière structurée pour les frontaliers visant dans le canton de Ticino.

Avant de postuler, vérifiez la langue requise, le lieu réel du poste et le processus de sélection: certaines offres incluent des étapes internationales.

Comparez ce poste avec le coût de la vie local et la simulation du salaire net pour évaluer la viabilité économique réelle.

Description

Description - rédaction de jugements - mise en place de relations - instruction de dossiers - participation à des audiences et délibérations et enregistrement - réalisation de recherches juridiques ## Exigences - brevet d'avocat - doctorat en droit suisse - Master of Law ou licence en droit suisse - bonne connaissance du droit public cantonal et fédéral - bonne connaissance des langues officielles - attitude d'indépendance et de recherche juridique - capacité éditoriale - absence de procédure exécutoire en cours non justifiée - absence de certificats de carence de biens - absence d'inscription au casier judiciaire - citoyenneté suisse ## Observations particulières - La fonction de chancelier I (classe 11) peut être attribuée uniquement aux candidats en possession de titres de formation universitaire complets : - licence universitaire - diplôme - master universitaire consécutif - école universitaire professionnelle (Bachelor + Master 270/300 crédits ECTS) - et qui ont acquis au moins 15 ans d'expérience professionnelle dans le domaine requis - La fonction de chancelier I (classe 10) sera attribuée aux candidats en possession de : - un baccalauréat - un diplôme court - ou aux candidats avec moins de 15 ans d'expérience professionnelle dans le domaine requis et en possession de titres de formation universitaire complets : - licence universitaire - diplôme - master universitaire consécutif - école universitaire professionnelle (Bachelor + Master 270/300 crédits ECTS) ## Ce que nous offrons - nomination ou affectation : celles prévues par la Loi sur l'organisation des fonctionnaires de l'État et des enseignants du 15 mars 1995 (LORD) et le règlement connexe - horaire de travail : 42 heures par semaine (pour un rapport d'emploi à 100 %), flexible ou selon les besoins du service ## Contact - Les candidatures doivent être envoyées en ligne - Les autres formes de candidature ne seront pas considérées comme valables - En plus des documents à soumettre lors de la candidature en ligne (lettre de présentation et motivation, curriculum vitae, diplômes, certificats et attestations de travail), une documentation supplémentaire peut être demandée à un moment ultérieur (casier judiciaire avec autocertification et autocertification sur l'état de santé) - Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès de M. Alessandro Simoneschi, secrétaire général, tél. 091 815 53 15 - Délai : 13 avril 2026

Cette fiche regroupe les informations essentielles de l'offre et les présente de manière structurée pour les frontaliers visant dans le canton de Ticino.

Avant de postuler, vérifiez la langue requise, le lieu réel du poste et le processus de sélection: certaines offres incluent des étapes internationales.

Comparez ce poste avec le coût de la vie local et la simulation du salaire net pour évaluer la viabilité économique réelle.

Postuler

Informations pour les frontaliers

Amministrazione Cantonale Ticino se trouve à Lugano dans le Canton du Ticino. Les travailleurs frontaliers ont besoin d'un permis G (renouvelable annuellement) pour travailler en Suisse. Le Canton du Ticino applique un impôt à la source à taux variable sur le revenu brut. Depuis 2024, le Nouvel Accord fiscal introduit une imposition concurrente entre l'Italie et la Suisse.

Les cotisations sociales suisses comprennent l'AVS (5,3%), l'assurance chômage (1,1%) et la LPP (prévoyance professionnelle). Utilisez notre simulateur fiscal gratuit pour calculer votre salaire net et comparer le coût de la vie entre la Suisse et l'Italie.

Questions fréquentes

Quel est le salaire net pour un frontalier dans le canton de Ticino ?
Le salaire net dépend du revenu brut, de l'état civil et du nombre d'enfants. Dans le Canton du Ticino, l'impôt à la source varie d'environ 2% à 15%. Dans le secteur services financiers dans le canton de Ticino Utilisez notre simulateur pour un calcul personnalisé.
Les frontaliers doivent-ils souscrire à la LAMal suisse ?
Les nouveaux frontaliers depuis 2024 doivent s'inscrire à la LAMal dans les 3 mois suivant le début du travail. Les primes varient selon le canton, le modèle d'assurance et la franchise. Comparez les primes avec notre comparateur LAMal.