Rédacteur Technique — Tecan
- Lieu
- Männedorf
- Contrat
- full-time
- Publié
- il y a 78 jours
Vue d’ensemble du poste
Hast du dich jemals gefragt, wie deine Fähigkeiten und dein einzigartiger Hintergrund die Welt von morgen beeinflussen kann?
Werde ein Teil unserer Operations Teams und setze das Talent und die Leidenschaft, die dich ausmachen, bei uns ein. Technischer Redakteur (80-100%) Männedorf, Zürich Dein Beitrag
In dieser anspruchsvollen und wichtigen Funktion bist du für die zielgruppengerechte Erstellung, Verwaltung und den Unterhalt der technischen Dokumente für die bei Tecan hergestellten Produkte für Endbenutzer, Service- und Produktions-Mitarbeitende verantwortlich.
- Hast du dich jemals gefragt, wie deine Fähigkeiten und dein einzigartiger Hintergrund die Welt von morgen beeinflussen kann?
- Werde ein Teil unserer Operations Teams und setze das Talent und die Leidenschaft, die dich ausmachen, bei uns ein. Technischer Redakteur (80-100%) Männedorf, Zürich Dein Beitrag
- expérience professionnelle en tant qu'écrivain technique ou diplôme en écriture technique
- bonnes connaissances en utilisant les outils DTP, illustration et édition d'images
Exigences principales
- expérience professionnelle en tant qu'écrivain technique ou diplôme en écriture technique
- bonnes connaissances en utilisant les outils DTP, illustration et édition d'images
- bonnes connaissances en utilisant Schema ST4
- bonnes connaissances en utilisant un logiciel d'illustration 3D
- bon niveau de connaissance de l'allemand et de l'anglais
- capacité à impliquer les autres pour obtenir les informations nécessaires
- capacité à filtrer les informations pertinentes et créer une documentation ciblée
- expérience professionnelle dans un environnement international et multiculturel
Détails supplémentaires
- Werde ein Teil unserer Operations Teams und setze das Talent und die Leidenschaft, die dich ausmachen, bei uns ein. Technischer Redakteur (80-100%)
- Implementieren dokumentationsrelevanter Inhalte aus der Risikoanalyse Produktfotografie und Bildbearbeitung
- Koordinieren von Übersetzungsaufträgen und Terminologiemanagement
- Arbeiten in einem internationalen und vielfältigen Umfeld Spannende Karrieremöglichkeiten Starke und einzigartige Unternehmenskultur Attraktive Vergütung und Sozialleistungen
- Stay unique and make it count. trust, highest standards and ambition
- We foster a positive and empowering environment where our rarest assets, our unique employees, can grow and bring their passion and talent to work.
Notes et contenu original
- Werde ein Teil unserer Operations Teams und setze das Talent und die Leidenschaft, die dich ausmachen, bei uns ein.
- Technischer Redakteur (80-100%)
- Männedorf, Zürich
- Dein Beitrag
- Implementieren dokumentationsrelevanter Inhalte aus der Risikoanalyse
- Produktfotografie und Bildbearbeitung
- Dein Profil
- Arbeiten in einem internationalen und vielfältigen Umfeld
- Spannende Karrieremöglichkeiten
- Starke und einzigartige Unternehmenskultur
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Tecan pour ce poste ?
Tecan indique CHF 73 500 - 111 500 bruts par an pour ce poste à Männedorf. Il s'agit du salaire publié dans l'annonce d'origine (ou, si l'employeur ne précise pas de montant, d'une estimation réaliste pour le rôle et le secteur) — le calculateur de ce site le convertit en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Tecan ?
Cette offre est un poste en temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Tecan pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin d'un permis de frontalier pour un poste dans le canton de Zurich ?
Les résidents UE/AELE domiciliés dans la zone frontalière du pays voisin du canton de Zurich peuvent demander un permis G ; l'employeur suisse le dépose auprès de l'office cantonal des migrations après signature du contrat. Les règles de zone frontalière et les délais varient selon le pays voisin et le canton — confirmez les détails auprès de l'office des migrations du canton de Zurich ou avec les RH pendant la candidature.
Comment postuler à ce poste chez Tecan ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Tecan sur careers.tecan.com, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.
