🎨 Art
Gyotaku - Traces de poissons
L’antica tecnica giapponese del gyotaku viene reinterpretata da Elena Di Capita per creare delle composizioni complesse e visivamente molto suggestive…
Caslano
sam. 3 oct. · 10:00 — Caslano, Caslano, au Tessin.
Dal 1° ottobre 2026 al 10 gennaio 2027, La Galerie-Caslano presenta alla Casa Anziani Malcantonese sede Caslano “Dove la luce si posa”, mostra personale di Elisabeth Hübscher, a cura di Mariagrazia Poncia. L’esposizione prosegue il percorso espositivo che La Galerie-Caslano porta avanti negli spazi della Casa Anziani. La pittura di Elisabeth Hübscher nasce dall’osservazione della natura: acqua, terra, cielo e vegetazione. Laghi, cascate, mare, ninfee e fiori diventano immagini sospese tra memoria, luce e silenzio. La natura è per l’artista un continuo movimento: il passaggio delle stagioni, il disgelo, il calore della terra, il mutare della luce. Ogni dipinto cerca di fermare un istante destinato a cambiare. Di fronte alla fragilità dell’ambiente, Elisabeth non vuole spiegare né denunciare. Osserva e lascia che siano le immagini a suggerire ciò che lentamente si trasforma. “Non ciò che vediamo, dunque, ma ciò che sentiamo davanti a ciò che vediamo.” Attraverso la tempera all’uovo e una pittura essenziale, l’artista non cerca soltanto di rappresentare un luogo, ma di conservarne l’atmosfera e il sentimento. Orari di apertura: 10:00 - 11:00 / 13:30 - 18:00 Ingresso gratuito
De l’agenda suisse à votre canton, puis vers les sélections de la semaine et du week-end.
Où la lumière se pose par Elisabeth Hübscher est un événement de type Art prévu sam. 3 oct. (10:00) à Caslano – Caslano, au Tessin. Cette page rassemble l’essentiel — date, heure et lieu — à partir de l’agenda régional. Pour tous les détails, la billetterie et les mises à jour de dernière minute, référez-vous au site officiel de l’événement.
Dal 1° ottobre 2026 al 10 gennaio 2027, La Galerie-Caslano presenta alla Casa Anziani Malcantonese sede Caslano “Dove la luce si posa”, mostra personale di Elisabeth Hübscher, a cura di Mariagrazia Poncia. L’esposizione prosegue il percorso espositivo che La Galerie-Caslano porta avanti negli spazi della Casa Anziani. La pittura di Elisabeth Hübscher nasce dall’osservazione della natura: acqua, terra, cielo e vegetazione. Laghi, cascate, mare, ninfee e fiori diventano immagini sospese tra memoria, luce e silenzio. La natura è per l’artista un continuo movimento: il passaggio delle stagioni, il disgelo, il calore della terra, il mutare della luce. Ogni dipinto cerca di fermare un istante destinato a cambiare. Di fronte alla fragilità dell’ambiente, Elisabeth non vuole spiegare né denunciare. Osserva e lascia che siano le immagini a suggerire ciò che lentamente si trasforma. “Non ciò che vediamo, dunque, ma ciò che sentiamo davanti a ciò che vediamo.” Attraverso la tempera all’uovo e una pittura essenziale, l’artista non cerca soltanto di rappresentare un luogo, ma di conservarne l’atmosfera e il sentimento. Orari di apertura: 10:00 - 11:00 / 13:30 - 18:00 Ingresso gratuito
Caslano est accessible en voiture et par les transports publics tessinois. Prévoyez d’arriver un peu en avance, surtout pour les événements en soirée et le week-end, et vérifiez toujours les changements sur le site officiel avant de partir.
🎨 Art
L’antica tecnica giapponese del gyotaku viene reinterpretata da Elena Di Capita per creare delle composizioni complesse e visivamente molto suggestive…
Caslano
L’événement a lieu sam. 3 oct. à Caslano, au Tessin. Vérifiez la date et l’heure sur le site officiel.
La page dédiée à Caslano liste l’agenda complet des événements de la commune, mis à jour chaque jour.