Employee/housekeeping — Tertianum
CHF 73'500 - 111'500
Tertianum · Schwerzenbach (ZH)
- Location
- Schwerzenbach
- Contract
- full-time
- Posted
- 8 days ago
SalaryCHF 73'500 - 111'500
Role overview
Here's a thinking process: 1. Analyze User Input: Role: Job listing formatter
Task: Restructure a flat job description into well-formatted Italian markdown. Rules: Use
for section headings (e.g., as the heading
- Here's a thinking process: 1. Analyze User Input: Role: Job listing formatter
- Task: Restructure a flat job description into well-formatted Italian markdown. Rules: Use
- Profile -> Your profile" ->
- Content: Convert lines to bullets.
- Why Tertianum? ->
- Why Tertianum?" ->
Main responsibilities
- Profile -> Your profile" ->
- Content:* Convert lines to bullets.
- Remove "Your tasks" as it's replaced by the heading, or keep it?
- The rule says "Keep ALL original content verbatim".
- I'll keep "Your Tasks" as part of the text or just replace it with the heading.
- To be safe, I'll keep the exact text but structure it. Actually, I'll just put the heading
- and then bullet the tasks.
- I'll keep "Your tasks" if it's considered part of the content, but usually headings replace them.
- I'll stick to replacing the original section titles with the Italian ones as instructed, but I'll keep the exact wording of the bullets.
- Wait, the rule says "Keep ALL original content verbatim".
Key requirements
- Why Tertianum? ->
- Why Tertianum?" ->
- Content:Bulleted list.Benefits:* Why Tertianum?
- It is important to us that our employees can easily combine their professional and private lives.
- This includes a wide range of different benefits, e.g.: Internal and external training opportunities Additional day off in the birthday month Daily lunch for CHF 10 Discounted mobile and internet subscriptions with Sunrise Discounts on selected supplementary health insurance policies SBB half-fare subscription Various fleet discounts Heading:
What the company offers
- Good knowledge of spoken and written German Cosa offriamo Why Tertianum? Cosa offriamo`,
- Cosa offriamo`, Are you interested? + Contact -> Cosa offriamo,
- Cosa offriamo` - "Are you interested?" + contact ->
- Cosa offriamo` Content: Keep the intro sentence, then bullet the benefits. Contact/CTA: Are you interested?
- We offer you an exciting perspective: With us you can use your skills and specialist knowledge in a motivated and flexible team.
- You take responsibility and help shape the future of Tertianum.
- Good knowledge of spoken and written German Cosa offriamo It is important to us that our employees can easily combine their professional and private lives.
Application process
- now and become part of our team.
- If you have any questions, just give me a call.
- If you have any questions then just give me a call.
Contacts
- Use `-` for bullet points
- Each bullet point should be a single, complete item
- Keep ALL original content verbatim — do NOT add, remove, or rephrase any text
- Only add markdown structure (headings, bullets, line )
- If no clear section structure breaks exists, use
- info: Name, Title, Phone 3. Map to Italian Headings (as per rules): Intro -> Wait, the rule says: "Use
- for section headings (e.g.
- It gives examples in Italian.
- I should use those exact Italian headings for the corresponding sections. Let's map: Intro text ->
- I must keep ALL original content verbatim.
Additional details
- Here's a thinking process: 1. Analyze User Input: Role: Job listing formatter
- Task: Restructure a flat job description into well-formatted Italian markdown. Descrizione` as the heading
- Input Text: German job description for a housekeeping staff member at Tertianum Im Vieri in Schwerzenbach. 2. Identify Sections in Input Text: Introductory paragraph about the facility
- Contact info: Name, Title, Phone 3. Map to Italian Headings (as per rules):
- Descrizione` (or keep as is, but rule says use
- Descrizione` if no clear structure, but here we have clear sections. I'll map logically: Intro ->
- Requisiti`, Why Tertianum? -> Wait, the rule says: "Use
- I should use those exact Italian headings for the corresponding sections. Descrizione` - "Your tasks" -> Mansioni` - "Your profile" ->
- Descrizione` Content: (Keep verbatim) Tasks: Your tasks Responsible for the professional cleaning of all assigned rooms and facilities Carrying out housekeeping work as ordered Professional and proper handling of materials and equipment Compliance with hygiene regulations and personal hygiene standards in accordance with the instructions of the company Heading:
- Mansioni` Content: Convert lines to bullets.
Notes and original content
- Here's a thinking process: 1.
- Analyze User Input:
- Role: Job listing formatter
- Task: Restructure a flat job description into well-formatted Italian markdown.
- Cosa offriamo`,
- Descrizione` as the heading
- Input Text: German job description for a housekeeping staff member at Tertianum Im Vieri in Schwerzenbach. 2.
- Identify Sections in Input Text:
- Introductory paragraph about the facility
- Contact info: Name, Title, Phone 3.
