Collaboratore / Collaboratrice Vendita Interna - Front Office, 100% — Rapelli - ORIOR Food AG

This position is no longer active. Below you'll find the original details and other open positions.

Full description

Rapelli, a symbol of Ticinese salumeria culture since 1929, is known for its high-quality cured meat products created with the best local ingredients. The company's strong values and traditions are passed down from generation to generation, ensuring the creation of exceptional delicacies. With the Rapelli and Ticinella brands, Rapelli is a renowned ambassador of Ticino, offering a unique gastronomic experience. ## Internal Sales Collaborator

  • Front ### Main Responsibilities
  • Manage telephone and written contact with clients in Switzerland (IT / DE / FR), ensuring a professional and customer-oriented service.
  • Insert, manage, and monitor B2B and B2C orders through SAP.
  • Coordinate operational activities with sales force, logistics, production, and administration.
  • Structured management of complaints, both internally and towards clients, with analysis of causes and implementation of corrective actions.
  • Administrative support for invoicing, management of credit notes and discrepancies.
  • Monitoring of deliveries and proactive management of anomalies.
  • Update customer records, price lists, and commercial conditions.
  • Active collaboration in the continuous improvement of internal processes. ### Profile
  • Multi-year experience (≥5 years) in Internal Sales / Customer Service / Commercial Front Office roles.
  • Excellent knowledge of SAP and order-to-delivery processes.
  • Excellent proficiency in main Office tools (particularly Excel).
  • Languages: Italian (mother tongue or equivalent), German and French as a plus.
  • Operational autonomy, precision, and strong customer orientation.
  • Ability to manage priorities and work across departments.
  • Flexibility in working hours for specific operational needs, with agreed recovery. ### Skills (plus digital skills)
  • Effective and customer-oriented communication.
  • Structured management of criticalities and complaints.
  • Reliability, sense of responsibility, and discretion.
  • Ability to work in teams in structured and dynamic contexts.
  • Experience with EDI flows (GS1 / EDIFACT).
  • Electronic document management (orders, invoices, bills).
  • Knowledge of EAN / GTIN and B2B platforms.
  • Operational interaction with IT and CRM systems.
  • Experience in digitalized and data-oriented contexts. ## Contact Applicants can be sent through the link “Apply now” c.a. Annalisa Sattin – HR & Development Manager. Only your curriculum vitae, the last work references, and a brief statement on why you want to start working with us are required. Only applications that meet the required criteria will be considered.

Job details

  • Company: Rapelli - ORIOR Food AG
  • Position: Collaboratore / Collaboratrice Vendita Interna - Front Office, 100%
  • Location: Stabio, Ticino
  • Salary: CHF 55'500 - 75'000 (source unverified)
  • Expired on: 2026-04-30

More jobs at Rapelli - ORIOR Food AG

Find jobs in Ticino

Browse our complete job board.

Search for more jobs near Stabio: Jobs in Ticino

Find your next opportunity as a cross-border worker in Switzerland.

Browse open positions →