Concorso assunzione di un sistemista informatico a tempo pieno — OSCAM – Ospedale e Casa Anziani Malcantonese

Full description

OSCAM – Ospedale e Casa Anziani Malcantonese is publishing the following job posting: Full-time IT Systems Manager Position. The Giuseppe Rossi Foundation manages a 56-bed hospital in Castelrotto. Of these, 26 accommodate patients suffering from psychiatric disorders and 30 are assigned to an acute care unit (RAMI – acute care unit of minor intensity). The hospital also has an emergency department and various clinics (cardiology, acupuncture, hepatology, radiology, ergotherapy, physiotherapy, laboratory, dietary service). In conjunction with the hospital, we manage a 105-bed nursing home in Castelrotto and a second nursing home in Caslano with 70 beds, as well as a day and night therapeutic center that can accommodate a maximum of 20 patients per day. The Malcantonese Hospital, to complete its staff, is looking for a full-time IT systems manager with experience. Responsibilities The person we are looking for will be responsible, under the supervision of the IT manager and in collaboration with the area managers of the various services, for the following tasks:

• Management and maintenance of physical and virtual information systems
• First and second-level support
• Network management with its components
• Development of internal projects
• Management and configuration of NAS systems as well as the data lifecycle and backups
• Configuration and management of network devices and VLANs
• Firewall management
• Communication with third-party service providers Requirements
• Swiss citizenship or foreigners with a work permit
• AFC as a computer systems manager or diploma in computer science (SUPSI) or management of information systems SSS
• Proficiency in managing VMware vSphere environments
• Expert administration of Microsoft AD environments
• Experience in managing Acronis backups
• Competence in managing Linux systems for specific services
• Proven work experience, preferably in the Ticino healthcare sector
• Availability to follow professional training courses
• Proficiency in Italian, spoken and written; knowledge of a second national language is a preferred title
• Attitude to independent and group work, with a strong orientation to interdisciplinary collaboration
• Operational and learning speed, precision, and discretion
• Ability to assume responsibility and problem-solving. Start date: June 1, 2026 or a date to be agreed upon We offer:
• A structure oriented towards planning and innovation, with particular attention to continuous training
• A salary commensurate with qualifications (min. 51,706.70 – max. 83,527.15). Applications must be accompanied by a letter of presentation and motivation, curriculum vitae, photocopies of study and work certificates, a photograph, a certificate of judicial record, and a certificate of health status, both written on official forms available on the website www.oscam.ch/lavoraconnoi/. If you recognize yourself in the sought profile, send your application to the Malcantonese Hospital, indicating "IT Systems Manager Position" on the envelope, by Thursday, April 30, 2026. Applications that arrive after this date will not be considered. Further information can be requested from Mr. Manuel Mullis, IT Manager (tel.: 091 611 37 00). Sector: Public health / Elderly care Hospital Location: Via Cantonale 4, 6980 Castelrotto (TI), Switzerland Nursing Home Location: Via Simen, 6987 Caslano (TI), Switzerland Contact: [email protected] | Tel. +41 (0)91 611 37 00