Jurist/-in ESA — Confederazione Svizzera

Description

• jährliche Berichterstattungen der Stiftungen prüfen
• formelle Rechtsgeschäfte wie Statuten- oder Reglementsänderungen vorprüfen und prüfen
• Übernahmen von Stiftungen, Fusionen, Vermögensübertragungen und Aufhebungen von Stiftungen begleiten und durchführen
• Aufsichtsanzeigen und Aufsichtsbeschwerden behandeln und beurteilen.
• Schreiben und Verfügungen auf Deutsch verfassen
• Masterabschluss in Rechtswissenschaften; mehrere Jahre berufsrelevante Erfahrung
• Interesse am Stiftungsrecht, vertiefte Kenntnisse in verfahrensrechtlichen Fragen und Grundkenntnisse im Rechnungswesen zur Prüfung von Jahresrechnungen
• Flexibilität, Belastbarkeit sowie Freude am Austausch und der Zusammenarbeit mit involvierten Fachpersonen
• Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache sowie passive Kenntnisse der dritten Amtssprache und gute Kenntnisse in Englisch

This page consolidates the key details of the listing and presents them in a structured format for cross-border candidates targeting Berna.

Always verify required language, actual office location and application flow before submitting: some positions include international interview steps.

Before applying, compare this role with local cost of living and net salary simulation to assess real take-home sustainability.