Verantwortlicher del Servizio Operativo (Aiutante) al 100% — Città di Mendrisio

Diese Position ist nicht mehr aktiv. Nachfolgend finden Sie die Originaldetails und weitere offene Stellen.

Vollständige Beschreibung

Abteilung für Institutionen und Ressourcen Verwaltungsabteilung Gateway Via Municipio 13 6850 Mendrisio 058 688 31 10 stationä[email protected] Res. mun. 5770 vom 15. September 2026 18 September 2026 Wettbewerb für die Rekrutierung eines oder eines Verantwortlichen für den Einsatzdienst (Aiutante) 100%, unbestimmte Zeit, bei der Polizei der Stadt Mendrisio Bedingungen

Villen

Der oder der Inhaber der Funktion ist verantwortlich und garantiert das gute Funktionieren des Polizeidienstes der Stadt Mendrisio, der in Qualität und Verantwortung des Quadro di 2° livello handelt und die von LCPol, LOC und anderen Bundes-, Kantons- oder Gemeindegesetzen, die der Gemeindepolizei Zuständigkeiten übertragen, festgelegten Tätigkeiten ausführt. Nimmt den Dienst gemäß der geplanten Planung und gemäß den Befehlsrichtlinien an.

Im Allgemeinen

(Neben den allgemeinen Aufgaben und Aufgaben für die Funktion eines kommunalen Polizeibeamten) ▪ agiert als Referenzoffizier für untergeordnetes Personal und Beamte in Bezug auf die Verwaltung des Betriebsdienstes; ▪ agiert als Referenzoffizier für die Verwaltung des Dienstes nach außen, in Bezug auf die Gemeindeverwaltungen bzw. die Referenznachbarschaftskommissionen; ▪ organisiert die autonome Nutzung und führt, kontrolliert und bewertet das untergeordnete Personal der Stadtpolizei, der Kantonspolizei, der Wachen von Confine, der Feuerwehr, des Krankenwagen- und Katastrophenschutzes; ▪ agiert als Leiter der Beschäftigung, insbesondere für den Umfang des Verhaltens, im Falle von Großveranstaltungen oder besonderen Diensten auf regionaler Ebene; ▪ entzieht sich der Verwaltungspraxis und der unterschiedlichen Korrespondenz seiner Zuständigkeit und der Angabe des Kommandos; die Stadt Mendrisio Concorso ▪ garantiert mit ihrer Anwesenheit die Ausübung der Aufgaben der Nähe Polizei - insbesondere die von LCPol, die nach Artikel 107 LOC, sowie die anderer Gesetze / Konventionen / Delegationen, die der Gemeindepolizei Zuständigkeiten zuweisen - auf dem Gerichtsgebiet der Stadt Mendrisio und der angeschlossenen Gemeinschaften; ▪

Zusätzlich

▪ kann zu unregelmäßigen Zeiten, auch außerhalb der Zeit und an Feiertagen entsprechend den Erfordernissen des Dienstes berufen oder berufen werden; ▪ kann oder werden andere Aufgaben, die mit seiner Funktion und seinen Zuständigkeiten durch den Befehl auf der Grundlage besonderer Bedürfnisse und in Übereinstimmung mit seiner Funktion vereinbar sind.

Anforderungen

▪ im Besitz des föderalen Berufszertifikats des Polizeibeamten zu sein; ▪ im Besitz des CC1-Diploms zu sein (Corso di Condotti 1); ▪ mindestens 12 Jahre Dienst an einem städtischen oder kantonalen Polizeikorps; ▪ starkes Management, Management und Motivation des Personals im Einklang mit den Werten, Strategien, der Mission, die vom Kommando und der Stadt Mendrisio geteilt wird; ▪ starke Beziehungsfähigkeit und Kommunikation, ▪ die Fähigkeit der Öffentlichkeit, die Arbeit der Öffentlichkeit auszuführen

  • Stadt Mendrisio Wettbewerb

Besondere Bemerkungen

▪ Der Grundsatz, dass, um Grad und Gehalt zu erhalten, die zugewiesene Funktion ausgeübt werden muss, bis der Ruhestand oder die Beförderung stattfindet. Der Verzicht auf die zugewiesene Funktion bzw. ihre Nichtausübung führt zu einer Verringerung der Klasse, die der tatsächlich ausgeführten Funktion entspricht. Jahreslohn (dreizehnte Monats- und Gehaltsskala, aktualisiert am 01.01.2026): ▪ Kantonale Lohnskala Klasse 9 (Funktion/Klassenhelfer); ▪ Minimum: CHF 83'633.-- jährlich; ▪ Maximum: CHF 133'310.-- jährlich; ▪ Zusätzlich zum Gehalt wird die Kinderzulage nach LAFam an die Rechteinhaber ausgezahlt.

Arbeitswoche

40 Stunden

Beschäftigungsgrad

100%

Beginn der Tätigkeiten

▪ ab dem 1. Februar 2027 oder Datum noch festzulegen; ▪ das erste Dienstjahr wird als Testjahr betrachtet.

Frist für den Wettbewerb

Bewerbungen müssen über das Bewerbungsformular bis Freitag, den 9. Oktober 2026 um 2 Uhr eingereicht werden...

Stellendetails

  • Unternehmen: Città di Mendrisio
  • Position: Verantwortlicher del Servizio Operativo (Aiutante) al 100%
  • Standort: Mendrisio, Tessin
  • Gehalt: CHF 68'000 - 103'000 (Quelle ungeprüft)
  • Branche: Amministrazione pubblica
  • Veröffentlicht am: 2026-09-17
  • Abgelaufen am: 2026-10-14

Weitere Stellen bei Città di Mendrisio

Stellen suchen im Tessin

Durchsuchen Sie unser komplettes Job Board.

Weitere Stellen in der Nähe von Mendrisio: Jobs im Tessin

Finden Sie Ihre nächste Stelle als Grenzgänger in der Schweiz.

Offene Stellen ansehen →