Giurista I oppure Giurista II a tempo pieno (100%), incaricato/a (art. 15 e 16 LORD) presso la Divisione della giustizia, Bellinzona — Amministrazione Cantonale Ticino

Vollständige Beschreibung

Aufgaben

• prüft und gewährleistet die Verwaltung der Rechtspraxis in den von der Justizabteilung und den ihr unterstellten Verwaltungseinheiten erfassten Angelegenheiten

• bereitet Entwürfe von Botschaften, Gesetzentwürfen, Verordnungen und Richtlinien in Angelegenheiten vor, die unter die Justizabteilung fallen

• trifft Entscheidungen über Beschwerde und Berufung der Justizabteilung

• erarbeitet Vorschläge für die Reaktion auf parlamentarische Akte, bundes- und kantonale Konsultationsverfahren und verschiedene Korrespondenz

• befasst sich mit Praktiken in der zivilrechtlichen Haftung des Staates

• bietet Rechtsberatung in Fragen der Zuständigkeit der Abteilung Justiz

• nimmt besondere Aufgaben auf Antrag der Direktion der Abteilung Justiz

Anforderungen

• akademische Ausbildung (Bachelor + Master oder Lizenz) in Schweizer Recht mit Patentanwalt

• gute Kenntnisse der wichtigsten Microsoft-Computer-Tools und Neigung zur Digitalisierung

• hervorragende Sprachkenntnisse in Italienisch (Gespräch und Redaktion), gute Kenntnisse (Gespräch und Redaktion) in Französisch und Deutsch

• positive und positive Einstellung, kritischer Sinn, Präzision, Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit

• Entscheidungsfindung, Analyse und Synthese

• Leitlinien zur Erreichung der Ziele

• Eignung für unabhängige und Gruppenarbeit, Flexibilität, Fähigkeit zur Verwaltung der Arbeitsbelastung

• Verfügbarkeit und starke Kommunikationsfähigkeiten

• ausgezeichnetes Verhalten, keine vorherige

• Schweizer Staatsbürgerschaft

Besondere Bemerkungen

• Beschäftigungsbericht: Artikel 15 und 16 EG-Vertrag

• Die Funktion des wissenschaftlichen Mitarbeiters / Wissenschaftlers I (Klasse 10) kann nur Kandidaten zugeschrieben werden, die über eine vollständige akademische Qualifikation verfügen: Hochschullizenz, Abschluss, Bachelor + Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS-Punkte) und mindestens 15 Jahre Berufserfahrung im erforderlichen Umfang erworben haben

• Die Funktion des wissenschaftlichen Mitarbeiters / Wissenschaftlers / II (Klasse 9) wird Kandidaten mit weniger als 15 Jahren Berufserfahrung im erforderlichen Bereich und im Besitz vollständiger akademischer Qualifikationen zugeschrieben: Universitätslizenz, Abschluss, konsekutiver Universitätsmaster oder professionelle Universitätsschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS-Punkte)

Anwendungsbedingungen

• Anträge müssen online gestellt werden. Andere Anwendungsformen gelten nicht als gültig

• Zusätzlich zu den Unterlagen, die zum Zeitpunkt der Online-Bewerbung einzureichen sind (Vortragsschreiben und Motivation, Lebenslauf, Diplome, Bescheinigungen und Arbeitszeugnisse), kann in einem zweiten Moment eine weitere Dokumentation erforderlich sein (richterliches Fallbeispiel mit relativer Selbstzertifizierung und Selbstzertifizierung zum Gesundheitszustand).

Verwendungsbedingungen

• Ernennung oder Abtretung: Dies sind diejenigen, die im Gesetz über die Sortierung von Staatsbediensteten und Lehrern vom 15. März 1995 (LORD) und den einschlägigen Vorschriften vorgesehen sind. Jede Änderung des Gesetzes über Gehalt und Organisation bleibt ausdrücklich vorbehalten

• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Beschäftigungsquote), flexibel oder nach Serviceanforderungen

Frist

1. August 2026

Weitere Informationen erhalten Sie bei Andreotti Frida, Director of Justice Division, Tel. 091 814 32 15.