Collaboratore/trice scientifico/a I oppure Collaboratore/trice scientifico/a II, a tempo parziale (80%) – a tempo pieno (100%) presso la Sezione dell'agricoltura, servizio dei controlli dell'agricoltura, Bellinzona — Amministrazione Cantonale Ticino

Vollständige Beschreibung

Auswahlverfahren für die Ernennung oder Zuweisung von Beamten in der Staatsverwaltung 76/26 2026 27. April Departement für Finanzen und Volkswirtschaft 66/26 Wissenschaftlicher Mitarbeiter I oder Wissenschaftlicher Mitarbeiter II, Teilzeit (80%) - Vollzeit (100%) in der Sektion Landwirtschaft, Dienst für landwirtschaftliche Kontrolle, Bellinzona Klasse und Jahresgehalt (inkl. 13. Monatslohn): 10 88'633.-- / 141'990.-- oder Wissenschaftlicher Mitarbeiter II 9 83'633.-- / 133'310.--

• Aufgaben - Als Leiter des externen Teams sind Sie verantwortlich für die Koordination, Organisation, Planung und Kontrolle der Aktivitäten des Dienstes für landwirtschaftliche Kontrollen (SCA) - Anwendung der Verfahren und
• Anforderungen der ISO 17020, Wahrung der Unparteilichkeit und Unabhängigkeit der Kontrolltätigkeit des SCA
• Sicherstellung der korrekten Ausführung der Prozesse, Verfahren und organisatorischen, technischen, finanziellen und rechtlichen Aspekte
• Sicherstellung, in Zusammenarbeit mit dem Amt für landwirtschaftliche Datenverwaltung und anderen beauftragten Dienststellen der Verwaltung, der Koordination der in landwirtschaftlichen Betrieben durchzuführenden Kontrollen
• Zusammenarbeit mit anderen eidgenössischen, kantonalen Zusammenarbeit mit anderen eidgenössischen, kantonalen und kommunalen Behörden sowie privaten Betreibern von Qualitäts- oder Herkunftslabels
• Durchführung von Kontrollen in Problemfällen in Absprache mit den Auftraggebern
• Mitwirkung in Ausschüssen und Arbeitsgruppen im Bereich der Kontrollen
• Aktualisierung und Weiterentwicklung der Kontrollverfahren ##
• Anforderungen
• Hochschulausbildung (Bachelor + Master oder Bachelor) oder gleichwertige Qualifikationen mit nachgewiesener Erfahrung in Agronomie oder Agrarwissenschaften (insbesondere Ingenieur Agronom SUP oder ETH/EPFL)
• Kenntnisse der Normen und des ISO-Systems für die formelle Anerkennung von Kompetenzen (Akkreditierung)
• gute Kenntnisse der eidgenössischen und kantonalen Gesetzgebung im Agrarbereich und der Richtlinien für die öffentlichen und privaten Qualitätszeichen in der Schweiz im Agrarbereich
• ausgezeichnete Kenntnisse der Region Tessin und ihrer Landwirtschaft ausgezeichnete Kenntnisse der Region Tessin und ihrer Landwirtschaft, insbesondere der Viehzucht
• ausgezeichnete Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache (in Wort und Schrift) neben Italienisch
• gute redaktionelle, organisatorische und verwaltungstechnische Fähigkeiten in Bezug auf die personellen und finanziellen Ressourcen
• Erfahrung in der Koordinierung von Aktivitäten kann von Vorteil sein
• Fähigkeit, mit Computerprogrammen umzugehen (Word, Excel, Datenbanken, GIS usw.)
• Initiativgeist und Fähigkeit, mit den modernsten Informatikmitteln zu arbeiten (z.B. Software, Software usw.)Eigeninitiative und Kooperationsbereitschaft sowie Anpassungsfähigkeit und Selbstständigkeit ## Besondere Hinweise
• die Stelle eines wissenschaftlichen Assistenten I (Klasse 10) kann nur an Bewerber mit vollständigen akademischen Qualifikationen vergeben werden Universitätsabschluss, Bachelor-Abschluss, Bachelor-Abschluss + konsekutiver Master-Abschluss oder Fachhochschulabschluss (Bachelor-Abschluss + Master-Abschluss 270/300 ECTS-Punkte) und mit mindestens 15 Jahren Berufserfahrung in dem geforderten Bereich
• die Funktion des wissenschaftlichen Mitarbeiters II (Klasse 9) wird nur an Bewerber vergeben, die nur über einen Bachelor-Abschluss oder einen Bachelor-Abschluss verfügen oder an Bewerber, die weniger als 15 Jahre Berufserfahrung in dem geforderten Bereich haben und über eine vollständige akademische Qualifikation verfügen: Universitätslizenz, Bachelor-Abschluss, konsekutiver Master-Abschluss oder Fachhochschulabschluss (Bachelor-Abschluss + Master-Abschluss 270/300 ECTS-Punkte) ## Bewerbungsbedingungen
• Bewerbungen müssen online eingereicht werden. Andere Bewerbungsformen werden nicht berücksichtigt
• zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Vorstellungs- und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Zeugnisse und Arbeitsbescheinigungen) können zu einem späteren Zeitpunkt weitere Unterlagen angefordert werden (Strafregister mit entsprechender Selbstbescheinigung und Selbstbescheinigung über den Gesundheitszustand) ## Beschäftigungsbedingungen
• Ernennung oder Zuweisung: Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes über die Regelung für Staatsbedienstete und Lehrer vom 15. März 1995 (LORD) und seiner Verordnungen. Jegliche Änderung des Gesetzes in Bezug auf Gehalt und Organisation bleibt ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei einem 100%igen Arbeitsverhältnis), flexibel oder je nach den Bedürfnissen des Dienstes ## Ablaufdatum 26. Mai 2026 ## Kontakt Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Daniele Fumagalli, Abteilungsleiter, Tel. 091 814 35 94.