Agenti di custodia in formazione incaricati/e presso le Strutture carcerarie, Lugano-Cadro
Rollenüberblick
Compiti - garantire l’applicazione delle leggi e del regolamento delle Strutture carcerarie e le relative disposizioni interne così da assicurarne l'ordine, la sicurezza ed il buon funzionamento - svolgere le mansioni assegnate dal superiore gerarchico, nel rispetto della descrizione della funzione e dell'elenco compiti del luogo di servizio - conoscere le procedure, così come i vari dispositivi di sicurezza - sorvegliare la corretta esecuzione del programma giornaliero, assicurandone il rispetto da parte delle persone private della libertà personale, interagendovi per assicurare una corretta evoluzione della detenzione - eseguire ispezioni / perquisizioni / controlli - collaborare attivamente nella gestione ordinaria, come pure delle emergenze - registrare gli eventi significativi per il servizio, compilare i formulari e le tabelle necessarie sui vari supporti informatici; segnalare tempestivamente gli eventi rilevanti concernenti il personale / i detenuti / la struttura / gli impianti / le apparecchiature / i veicoli / il materiale e collaborare al loro controllo e funzionalità - seguire la formazione continua, svolta all'interno ed all'esterno del territorio cantonale - mantenere un comportamento degno di stima e della fiducia richiesta dalla funzione anche fuori servizio allo scopo di tutelare l'immagine delle Strutture carcerarie e dell’Amministrazione cantonale ## Anforderungen - cittadinanza svizzera - età: sono ammesse le classi dal 1978 al 2005 - maturità o attestato federale di capacità conseguito al termine di un tirocinio di almeno tre anni, o titolo equivalente - licenza di condurre di categoria B - forte motivazione per il proprio lavoro - essersi candidato ai concorsi per la SAC non più di tre volte; ai/alle candidati/e che non hanno superato la valutazione di idoneità psicologica alla SAC è richiesto un tempo di attesa di 2 anni tra una Bewerbung e l’altra ## Anforderungen fisici e psicologici - buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie che compromettono lo svolgimento regolare del lavoro di Agente di custodia a turni - buona resistenza fisica e allo stress e idoneità psichica al ruolo - statura minima: 165 cm uomini / 155 cm donne - nessuna dipendenza incompatibile con la funzione di Agente di custodia: in particolare il/la candidato/a può essere sottoposto/a ad adeguati esami per verificare l’abuso di bevande alcoliche o di sostanze stupefacenti e psicotrope - acuità visiva minima non corretta di 0,2 bilaterale e acuità visiva minima corretta di 0,8 per un occhio e 0,2-0,6 per l’altro occhio.
Nessuna diminuzione del campo visivo, né strabismo, né diplopia.
Assenza di anomalie rilevanti nella percezione dei colori (è ammessa una lieve protanomalia; lieve deuteranomalia; lieve tritanomalia) - nessuna anomalia dell'udito - sono ammessi esclusivamente tatuaggi che non esprimano messaggi discriminatori o offensivi, purché non si trovino su collo, nuca, cranio, faccia e mani Competenze: - buona conoscenza della lingua italiana parlata e scritta - la conoscenza di altre lingue costituisce titolo preferenziale - adeguate IT-Kenntnisse a livello di utilizzatore - flessibilità, attitudine al lavoro di gruppo e affidabilità - capacità di lavorare in modo sistematico, spedito e autonomo - capacità analitica e decisionale - facilità al contatto con le persone Condotta e precedenti: - una raccolta di informazioni di polizia, approfondita ed omnicomprensiva dell’intero percorso personale del/la candidato/a, accerterà l’assenza di elementi o eventuali precedenti incompatibili con la funzione di Agente di custodia, attraverso la valutazione, in particolare: - della gravità o della natura di un reato commesso - della recidiva - buona reputazione; segnatamente non devono emergere comportamenti incompatibili con la funzione di Agente di custodia delle Strutture carcerarie quali condotta disonorevole, non rispetto dei valori etici condivisi dalla società, predisposizioni caratteriali al conflitto, ecc.
Beschreibung
Compiti - garantire l’applicazione delle leggi e del regolamento delle Strutture carcerarie e le relative disposizioni interne così da assicurarne l'ordine, la sicurezza ed il buon funzionamento - svolgere le mansioni assegnate dal superiore gerarchico, nel rispetto della descrizione della funzione e dell'elenco compiti del luogo di servizio - conoscere le procedure, così come i vari dispositivi di sicurezza - sorvegliare la corretta esecuzione del programma giornaliero, assicurandone il rispetto da parte delle persone private della libertà personale, interagendovi per assicurare una corretta evoluzione della detenzione - eseguire ispezioni / perquisizioni / controlli - collaborare attivamente nella gestione ordinaria, come pure delle emergenze - registrare gli eventi significativi per il servizio, compilare i formulari e le tabelle necessarie sui vari supporti informatici; segnalare tempestivamente gli eventi rilevanti concernenti il personale / i detenuti / la struttura / gli impianti / le apparecchiature / i veicoli / il materiale e collaborare al loro controllo e funzionalità - seguire la formazione continua, svolta all'interno ed all'esterno del territorio cantonale - mantenere un comportamento degno di stima e della fiducia richiesta dalla funzione anche fuori servizio allo scopo di tutelare l'immagine delle Strutture carcerarie e dell’Amministrazione cantonale ## Anforderungen - cittadinanza svizzera - età: sono ammesse le classi dal 1978 al 2005 - maturità o attestato federale di capacità conseguito al termine di un tirocinio di almeno tre anni, o titolo equivalente - licenza di condurre di categoria B - forte motivazione per il proprio lavoro - essersi candidato ai concorsi per la SAC non più di tre volte; ai/alle candidati/e che non hanno superato la valutazione di idoneità psicologica alla SAC è richiesto un tempo di attesa di 2 anni tra una Bewerbung e l’altra ## Anforderungen fisici e psicologici - buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie che compromettono lo svolgimento regolare del lavoro di Agente di custodia a turni - buona resistenza fisica e allo stress e idoneità psichica al ruolo - statura minima: 165 cm uomini / 155 cm donne - nessuna dipendenza incompatibile con la funzione di Agente di custodia: in particolare il/la candidato/a può essere sottoposto/a ad adeguati esami per verificare l’abuso di bevande alcoliche o di sostanze stupefacenti e psicotrope - acuità visiva minima non corretta di 0,2 bilaterale e acuità visiva minima corretta di 0,8 per un occhio e 0,2-0,6 per l’altro occhio.
Nessuna diminuzione del campo visivo, né strabismo, né diplopia.
Assenza di anomalie rilevanti nella percezione dei colori (è ammessa una lieve protanomalia; lieve deuteranomalia; lieve tritanomalia) - nessuna anomalia dell'udito - sono ammessi esclusivamente tatuaggi che non esprimano messaggi discriminatori o offensivi, purché non si trovino su collo, nuca, cranio, faccia e mani Competenze: - buona conoscenza della lingua italiana parlata e scritta - la conoscenza di altre lingue costituisce titolo preferenziale - adeguate IT-Kenntnisse a livello di utilizzatore - flessibilità, attitudine al lavoro di gruppo e affidabilità - capacità di lavorare in modo sistematico, spedito e autonomo - capacità analitica e decisionale - facilità al contatto con le persone Condotta e precedenti: - una raccolta di informazioni di polizia, approfondita ed omnicomprensiva dell’intero percorso personale del/la candidato/a, accerterà l’assenza di elementi o eventuali precedenti incompatibili con la funzione di Agente di custodia, attraverso la valutazione, in particolare: - della gravità o della natura di un reato commesso - della recidiva - buona reputazione; segnatamente non devono emergere comportamenti incompatibili con la funzione di Agente di custodia delle Strutture carcerarie quali condotta disonorevole, non rispetto dei valori etici condivisi dalla società, predisposizioni caratteriali al conflitto, ecc.