un/a assistente di polizia presso la Sezione Polizia dei quartieri della Polizia Città di Lugano — Città di Lugano
Diese Position ist nicht mehr aktiv. Nachfolgend finden Sie die Originaldetails und weitere offene Stellen.
Vollständige Beschreibung
Polizeiassistent bei der Polizeiabteilung der Polizeibezirke Lugano City Stadt Lugano — öffentlicher Wettbewerb in Lugano (TI), Schweiz. Polizeiabteilung von Lugano, unter den Bedingungen der Verordnungen der Polizeiabteilung von Lugano der italienischen Nationalpolizeiabteilung des italienischen Nationalpolizeiamts der italienischen Nationalpolizeiabteilung von Lugano, Italien.
- Allgemeine Anforderungen, die von der ROCCL vorgesehen sind und insbesondere:
- Schweizer Staatsbürgerschaft;
- nicht außergewöhnliches Verhalten;
- psychophysische Fitness zu funktionieren.
- Besondere Anforderungen
- als Polizeiassistent bescheinigt. Sie können auch Kandidaten berücksichtigen, die das Zertifikat nicht besitzen, solange sie bereit sind, es aus der Verordnung über die Einheitlichkeit der Reihen und Gehaltsbedingungen der kantonalen und kommunalen Polizeibehörden (RUGraS) zu befolgen;
- sicheres und autoritatives Verhalten bei der Übernahme allgemeiner und besonderer Aufgaben;
- Selbstkontrollfähigkeit und Einstellung sowohl zu selbständiger als auch zu Gruppenarbeit;
- Leichtigkeit der Kommunikation
- Korrektheit, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein;
- Diskretion, Präzision, Pünktlichkeit, Autonomie und Berührung bei der Ausübung der Funktion;
- Orientierung an Qualität, Innovationsgeist und Initiative;
- Verfügbarkeit für Schichtarbeit (auch Nacht und Feiertage) über 24 Stunden sowie für außergewöhnliche Arbeit, auch an Feiertagen und außerhalb der Zeit, mit kurzfristiger Planung;
- Vertrautheit mit dem Einsatz von Computer und Kommunikationsmethoden (Computer, ausgezeichnete Kenntnisse B und Lizenz zum Führen von Katzen). A1 oder Verfügbarkeit, um letzteres in der mit dem Befehl vereinbarten Zeit zu erreichen. Sie stellen eine bevorzugte Bezeichnung dar:
- Berufserfahrung;
- Kenntnisse in Deutsch und/oder Französisch und/oder Englisch. Insbesondere:
- garantiert die Verwaltung und Kontrolle des stillen und bewegten Verkehrs; 2
- kooperiert mit der manuellen Regulierung des Verkehrs und bei der Kontrolle und Verwaltung des Verkehrs während der Großveranstaltungen;
- sorgt für die Andeutung und die Einziehung von Geldbußen und Verstößen im ordentlichen Verfahren im Rahmen des Straßenverkehrs;
- sorgt für die Feststellung von Verstößen gegen die Gesetze, Vorschriften und Verordnungen der Stadt;
- kooperiert bei der Prävention und polizeilichen Aktivitäten der Nähe. Darüber hinaus:
- es kann eingesetzt / verschoben werden (niedriger, Feiertage, Nacht und Tag) im Falle von Servicebedarf;
- andere Arbeitsaufträge, die mit seiner Funktion und seinen Fähigkeiten kompatibel sind, können gegeben werden;
- es bietet Service in Uniform an. Jahreslohn (dreizehnte Monats- und Gehaltsskala der Arbeitnehmer des Staates, aktualisiert am 01.01.2026) Assistent II/ Klasse 3 Klasse 3: min CHF 52'756.-- / max CHF 81'560.-- Vorübergehender Platz, wenn nicht im Besitz des Zertifikats als Polizeiassistent und warten auf den Erhalt des Zertifikats. Hilfskraft / Klasse 2 Klasse 2: min CHF 47'348.-- / max CHF 72'822.-- Entschädigung für unregelmäßigen Dienst
- gemäß der Verordnung über staatliche Arbeitnehmerzulagen. Beobachtungen Im Rahmen der oben genannten Vergütungsmöglichkeiten kann das Rathaus die zuvor durchgeführte Tätigkeit anerkennen, wenn es diesem Kapitel entspricht, und ein oder mehrere Dienstjahre zuweisen. Die Gemeindeverwaltung bietet die Möglichkeit, die beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse durch interne und externe Schulungsmaßnahmen zu verbessern. Bewerber müssen elektronisch über den Online-Desk von Lugano City (https://egov.lugano.ch/) eingereicht werden. Das Rathaus kann in keinem Fall Anträge und Anlagen berücksichtigen, die über andere Kanäle (Papier, E-Mail, Fax usw.) übermittelt werden. Die Personalabteilung bleibt höflich (t. +41 58 866 70 32) derjenigen, die kein Gerät (PC, Tablet, Smartphone usw.) haben, über das sie sich bewerben können. 3 Angebote, begleitet von den folgenden Handlungen:. Präsentationsschreiben. Lebenslauf. Jüngste Fotografie. Studien- und Arbeitszeugnisse. Lizenz zu führen muss über den Online-Schalter bis Mitternacht am Montag, 27. Juli 2026 gesendet werden Zusätzlich zu den Unterlagen, die der Online-Bewerbung beizufügen sind, kann zu einem späteren Zeitpunkt verlangt werden, den Auszug der Gerichtsbox für Privatpersonen (ggf. auch den Auszug der spezifischen Gerichtsbox für Privatpersonen) und den Auszug des Vollstreckungsregisters vorzulegen. MUNICIPIO res. mun. 11.06.2026 Sektor:* Öffentliche Verwaltung Sede: Via Nizzola 5, 6900 Lugano, TI, Schweiz [Amtsvermerk (PDF)](https://www.lugano.ch/downloadConcorsi?name=Allegato1.pdf&unid=15D16C881CB8590AC1258E27003413A3)
Stellendetails
- Unternehmen: Città di Lugano
- Position: un/a assistente di polizia presso la Sezione Polizia dei quartieri della Polizia Città di Lugano
- Standort: Lugano, Tessin
- Gehalt: CHF 49'500 - 75'000 (Quelle ungeprüft)
- Veröffentlicht am: 2026-07-08
- Abgelaufen am: 2026-09-24
Weitere Stellen bei Città di Lugano
- inservienti refezione scolastica presso l'Amministrazione comunale (concorso valido per l'anno 2026) — Lugano
- operai/e generici/che presso l'Amministrazione comunale (concorso valido per l'anno 2026) — Lugano
- autisti/e veicoli leggeri o speciali presso l'Amministrazione comunale (concorso valido per l'anno 2026) — Lugano
- educatori/trici dell'infanzia presso i Servizi extrascolastici della Divisione socialità (valido per l'anno 2026) — Lugano
- cassieri/e presso l'Amministrazione comunale (concorso valido per l'anno 2026) — Lugano
Stellen suchen im Tessin
Durchsuchen Sie unser komplettes Job Board.
Weitere Stellen in der Nähe von Lugano: Jobs im Tessin
Finden Sie Ihre nächste Stelle als Grenzgänger in der Schweiz.