Welche Steuern zahlt ein Grenzgänger, der in Porlezza lebt und im Tessin arbeitet?

Gemäss dem neuen Abkommen zahlt der Grenzgänger die Quellensteuer ausschliesslich in der Schweiz. In Italien muss das Einkommen gemeldet werden, aber die Steuergutschrift wird angewendet, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, wobei der EG-Rahmen von 730 verwendet wird.

Gibt es noch einen Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern?

Ja. Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, profitieren von einer Übergangsregelung bis 2033 mit einer Selbstbeteiligung von 7.500 Euro. Neue Grenzgänger, die nach diesem Datum eingestellt werden, genießen eine feste Selbstbeteiligung von 10.000 Euro.

Was versteht man unter KVG-Optionsrecht?

Es steht dem Grenzgänger frei, zwischen dem schweizerischen Versicherungssystem (KVG) zu wählen oder die Versicherung in seinem Wohnsitzland beizubehalten. Die Wahl muss korrekt formalisiert werden, um Strafen zu vermeiden und die Krankenversicherung zu gewährleisten.

Leben in Porlezza und Arbeiten im Tessin als Grenzgänger (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 10 August 2026

Praktischer Leitfaden für das Pendeln zwischen Porlezza und dem Kanton Tessin: Regeln, Steuern, Genehmigungen und Einkommensmanagement gemäß dem neuen Abkommen.

Kontext

In Kürze

Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024.
Quellensteuer ausschliesslich in der Schweiz.
Steuergutschrift im Jahr 730 zur Vermeidung der Doppelbesteuerung.
Steuerbefreiung von 10.000 Euro für neue Grenzgänger.

Eckdaten

Was: Grenzüberschreitender Pendlerverkehr Porlezza-Ticino
Wann: Ab dem 1. Januar 2024 (neue Vereinbarung)
Wo: italienisch-schweizerische Grenze, Porlezza-Lugano-Gebiet
Wer: Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV)
Betrag: 10.000 Euro (Selbstbehalt neuer Grenzgänger)

Das Pendeln zwischen Porlezza und dem Kanton Tessin ist für viele Arbeitnehmer, die von der geografischen Nähe und den Möglichkeiten des Schweizer Arbeitsmarktes angezogen werden, eine etablierte Wohnwahl. Seit dem 1. Januar 2024 hat sich das Steuersystem, das diese Tätigkeit regelt, infolge des Inkrafttretens des neuen Abkommens zwischen Italien und der Schweiz geändert, das am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und in Italien mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert wurde. Die Regelung sieht vor, dass die Besteuerung des Einkommens aus unselbständiger Arbeit ausschliesslich in der Schweiz über den Quellensteuerabzug erfolgt, der von der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) und den kantonalen Behörden verwaltet wird. Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, müssen die Arbeitnehmer die Steuergutschrift im EG-Rahmen der italienischen Steuererklärung (Vordruck 730) geltend machen.

Grundlegende regulatorische Aspekte

Die aktuelle Disziplin unterscheidet zwischen alten und neuen Grenzgängern. Wer

Operative Details

Der Umgang mit dem Alltag zwischen Porlezza und dem Tessin erfordert ein besonderes Augenmerk auf Krankenversicherung und Vorsorge. Jeder Grenzgänger hat als Arbeitnehmer in der Schweiz das Wahlrecht in Bezug auf das KVG, die schweizerische obligatorische Krankenversicherung, die nicht mit einer allgemeinen Gesundheitsabgabe verwechselt werden darf. Die Wahl zwischen dem schweizerischen und dem italienischen System ist ein entscheidender Schritt. Die Selbstbehalte für Erwachsene liegen in der Regel zwischen 300 und 2.500 CHF, was sich direkt auf die monatliche Prämie auswirkt. Sie können die verfügbaren Optionen über unser Portal für LAMal vertiefen.

# Einkommens- und Beitragsmanagement

Neben der Versicherung unterliegt der schweizerische Lohn den Vorsorgeabzügen (AHV/IV/EO) und der zweiten Säule (BVG). Das BVG, obligatorisch ab 25 Jahren, sieht je nach Altersgruppe Steuersätze zwischen 7% und 18% vor. Diese Abzüge ergeben zusammen mit der Quellensteuer den monatlichen Nettobetrag. Wer im Tessin arbeitet, muss seine Lohnabrechnung ständig überwachen und Tools wie den calcolatore fiscale für eine genaue Schätzung der Steuern verwenden. Der Unterschied zwischen den Lebenshaltungskosten in Porlezza und im Kanton Tessin bleibt ein bedeutender Wettbewerbsfaktor. Die Überwachung des costo della vita ermöglicht eine korrekte Planung der Familienausgaben, da das Einkommen in Schweizer Franken bezogen wird, während die Hauptausgaben auf italienischem Gebiet getätigt werden. Die Stabilität des

Nützliche Tools für die Planung

Für Ihre Vorsorgestrategie nutzen Sie den Rentenplaner und den Säule-3-Simulator.

Wichtige Punkte

Wer sich entscheidet, den Weg des Frontalierers in Porlezza zu gehen, muss als erste Aktion die richtige Dokumentation überprüfen, um das G-Bewilligungserlaubnis zu erhalten. Die Ausstellung von Aufenthaltstiteln und Arbeitsverträgen wird von den zuständigen kantonalen und Bundesbehörden (SEM) geregelt. Sobald man einen Job hat, muss man sich mit der INPS und der Steuerbehörde (Agenzia delle Entrate) in Bezug auf die Steuerpflicht in Italien in Ordnung bringen. Die Steuererklärungsverfahren erfordern besondere Aufmerksamkeit auf dem CE-Modell 730 für den Steuerabzug. Lassen Sie sich nicht die Planung entgehen: Der Verkehr zu den Grenzübergängen wie Brogeda oder den Nebenpassagen kann die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen. Es ist hilfreich, sich über die Verkehrszustände und die “Karten der Grenzübergänge” zu informieren, um die täglichen Reisezeiten zu optimieren.

Jobangebot im Tessin? Simulieren Sie Ihre Netto-Gehaltsabrechnung: Bruttolohn, Familienstand und Wohngemeinde eingeben.

Häufig gestellte Fragen

Welche Steuern zahlt ein Grenzgänger, der in Porlezza lebt und im Tessin arbeitet?: Gemäss dem neuen Abkommen zahlt der Grenzgänger die Quellensteuer ausschliesslich in der Schweiz. In Italien muss das Einkommen gemeldet werden, aber die Steuergutschrift wird angewendet, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, wobei der EG-Rahmen von 730 verwendet wird.
Gibt es noch einen Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern?: Ja. Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, profitieren von einer Übergangsregelung bis 2033 mit einer Selbstbeteiligung von 7.500 Euro. Neue Grenzgänger, die nach diesem Datum eingestellt werden, genießen eine feste Selbstbeteiligung von 10.000 Euro.
Was versteht man unter KVG-Optionsrecht?: Es steht dem Grenzgänger frei, zwischen dem schweizerischen Versicherungssystem (KVG) zu wählen oder die Versicherung in seinem Wohnsitzland beizubehalten. Die Wahl muss korrekt formalisiert werden, um Strafen zu vermeiden und die Krankenversicherung zu gewährleisten.