Welche Sozialbeitragssätze gelten für Grenzgänger?

Für einen Arbeitnehmer im Tessin umfassen die Hauptabzüge 5,3% für die AHV/IV/EO, 1,1% für die Arbeitslosenversicherung (ALV) bei einem Maximaleinkommen von CHF 148'200 und einen variablen Anteil zwischen 0,7% und 1,5% für die Unfallversicherung (UVG). Zudem gilt ab dem 25. Altersjahr die Einzahlung in die zweite Säule (BVG) mit Sätzen zwischen 7% und 18%.

Wie vermeidet man eine Doppelbesteuerung für Grenzgänger?

Dank des neuen Steuerabkommens, das seit dem 1. Januar 2024 in Kraft ist, wird die Quellensteuer nur in der Schweiz einbehalten. Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, muss der Arbeitnehmer die in der Schweiz erzielten Einkommen in der italienischen Steuererklärung angeben und den EG-Rahmen des Vordrucks 730 verwenden, um die Steuergutschrift in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften der Agentur der Einnahmen anzuwenden.

Was ist das KVG und wie funktioniert es für Grenzgänger?

Das KVG ist die obligatorische Krankenversicherung in der Schweiz. Grenzgänger haben das Wahlrecht, was bedeutet, dass sie ihre Krankenversicherung unter den anerkannten Krankenkassen wählen können. Die verfügbaren Selbstbehalte für Erwachsene liegen zwischen CHF 300 und CHF 2'500. Es handelt sich um eine wesentliche und steuerliche Absicherung, die in Übereinstimmung mit den Bundesgesetzen verwaltet wird.

Grenzgänger medizinisches Fachpersonal im Tessin: Leitfaden (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 9 August 2026

Als OSS im Tessin arbeiten: Das sind die Voraussetzungen für die Anerkennung des Titels, die Beitragssätze und die Funktionsweise des neuen Steuerabkommens.

Kontext

In Kürze

Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024.
Der Grenzgänger zahlt die Quellensteuer ausschliesslich in der Schweiz.
Anerkennung von Qualifikationen, die für die Arbeit im Gesundheitswesen erforderlich sind.
AHV/IV/EO-Beiträge in Höhe von 5,3% zu Lasten des Arbeitnehmers.

Eckdaten

Was: Beruf Gesundheitssoziologe (OSS) im Tessin
Wann: Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024
Wo: Kanton Tessin, Schweiz
Wer: Grenzgänger im Gesundheitswesen
AHV-Beitrag: 5,3% zu Lasten des Arbeitnehmers
AD/AC-Beitrag: 1,1% (Cap CHF 148'200)
UVG: 0,7-1,5% je nach Arbeitgeber

Die Arbeit im Gesundheitswesen im Kanton Tessin stellt eine immer wichtigere Wahl für die in Italien ansässigen Sozialarbeiter im Gesundheitswesen dar. Um diese Karriere zu beginnen, ist es notwendig, die normative Struktur zu verstehen, die die Beziehung zwischen den beiden Ländern regelt. Mit dem neuen Steuerabkommen, das am 23. Dezember 2020 unterzeichnet wurde und seit dem 1. Januar 2024 in Kraft ist, wurden wesentliche Änderungen im Steuermanagement für Grenzgänger eingeführt. Die italienische Ratifizierung erfolgte durch das Gesetz 83 vom 13. Juni 2023. Gemäss dieser Regelung wird die Quellensteuer ausschliesslich in der Schweiz einbehalten. Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, erlaubt Italien die Anwendung der Steuergutschrift über den EG-Rahmen des Vordrucks 730. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Schweiz weder Mitglied der Europäischen Union noch des Wirtschaftsraums ist

Operative Details

Die steuerliche Analyse für eine Pflegefachkraft, die täglich die Grenze überschreitet, beispielsweise über die Grenzübergänge Brogeda oder Gaggiolo zu den Pflegeeinrichtungen im Kanton Tessin, erfordert Aufmerksamkeit hinsichtlich der jüngsten Neuerungen. Mit dem Inkrafttreten des neuen Abkommens am 1. Januar 2024 wurde die Unterscheidung zwischen 'alten' und 'neuen' Grenzgängern gefestigt. Für diejenigen, die bereits vor dem 17. Juli 2023 Grenzgänger waren, ist ein Freibetrag von 7.500 Euro vorgesehen, der in eine Übergangsregelung für den Zeitraum 2024–2033 eingebettet ist. Für neue Grenzgänger liegt der vorgesehene Freibetrag bei 10.000 Euro. Diese Schwellenwerte beeinflussen direkt die Berechnung des Nettolohns, da sie die Bemessungsgrundlage für die italienische Einkommensteuer (IRPEF) bestimmen. Die IRPEF in Italien folgt progressiven Stufen: 23 % bis 28.000 Euro, 35 % für den Bereich zwischen 28.001 und 50.000 Euro und 43 % für den Teil über 50.000 Euro.

…

Wichtige Punkte

Für diejenigen, die den Beruf als Pflegefachkraft im Tessin ausüben möchten, beginnt das Verfahren mit der Überprüfung der beruflichen Voraussetzungen. Die Anerkennung des italienischen Bildungsabschlusses ist der erste obligatorische Schritt. Sobald die Zulassung vorliegt, muss der Kandidat eine Anstellung in den Gesundheitseinrichtungen des Kantons Tessin suchen, wie zum Beispiel in den Spitälern der EOC (Ente Ospedaliero Cantonale) oder anderen Privatkliniken. Nach Erhalt des Stellenangebots leitet der Arbeitgeber das Verfahren für die Erteilung der G-Bewilligung ein, die es italienischen Staatsbürgern erlaubt, in der Schweiz zu arbeiten, während sie ihren Wohnsitz in Italien beibehalten. Diese Bewilligung muss bei den zuständigen kantonalen Ämtern unter Einhaltung der Richtlinien des SEM (Staatssekretariat für Migration) beantragt werden.

…

Häufig gestellte Fragen

Welche Sozialbeitragssätze gelten für Grenzgänger?: Für einen Arbeitnehmer im Tessin umfassen die Hauptabzüge 5,3% für die AHV/IV/EO, 1,1% für die Arbeitslosenversicherung (ALV) bei einem Maximaleinkommen von CHF 148'200 und einen variablen Anteil zwischen 0,7% und 1,5% für die Unfallversicherung (UVG). Zudem gilt ab dem 25. Altersjahr die Einzahlung in die zweite Säule (BVG) mit Sätzen zwischen 7% und 18%.
Wie vermeidet man eine Doppelbesteuerung für Grenzgänger?: Dank des neuen Steuerabkommens, das seit dem 1. Januar 2024 in Kraft ist, wird die Quellensteuer nur in der Schweiz einbehalten. Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, muss der Arbeitnehmer die in der Schweiz erzielten Einkommen in der italienischen Steuererklärung angeben und den EG-Rahmen des Vordrucks 730 verwenden, um die Steuergutschrift in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften der Agentur der Einnahmen anzuwenden.
Was ist das KVG und wie funktioniert es für Grenzgänger?: Das KVG ist die obligatorische Krankenversicherung in der Schweiz. Grenzgänger haben das Wahlrecht, was bedeutet, dass sie ihre Krankenversicherung unter den anerkannten Krankenkassen wählen können. Die verfügbaren Selbstbehalte für Erwachsene liegen zwischen CHF 300 und CHF 2'500. Es handelt sich um eine wesentliche und steuerliche Absicherung, die in Übereinstimmung mit den Bundesgesetzen verwaltet wird.