Avvocato legale nel campo della ricerca umana (m/f/d) — ETH Zürich
Questa posizione non è più attiva. Di seguito trovi i dettagli originali e altre posizioni aperte.
Descrizione completa
Avvocato legale nel campo della ricerca umana (m/f/d)
60%, Zurigo, illimitato
ETH Zurich è una delle principali università di scienze tecniche del mondo. All'interno della Vice-Presidenza per il trasferimento delle conoscenze e le relazioni economiche, il Gruppo del Contratto di Ricerca sostiene i ricercatori nel mettere i loro progetti su un piano legale sicuro con partner nazionali e internazionali.
Per rafforzare il nostro team, stiamo cercando una personalità orientata alla soluzione come Legal Counsel.
Sfondo del progetto
Il vostro ruolo nell'interfaccia tra ricerca e legge
In questa posizione, sei il punto centrale di contatto per questioni legali e contratti nel campo della ricerca umana. Essi consigliano i ricercatori e gli uffici centrali dell'ETH di Zurigo e sostengono i progetti nell'ambito del Human Research Act (HFG). Si lavorerà regolarmente su progetti con un focus guidato dalla tecnologia, in particolare in relazione a soluzioni sanitarie digitali, infrastrutture di dati o prodotti medici. Il suo lavoro include la stesura indipendente, l'esame e la negoziazione di contratti con partner nazionali e internazionali, nonché il supporto legale di complesse questioni relative al progetto.
Descrizione del lavoro
- Preparazione, esame e negoziazione di contratti per progetti di ricerca umana con partner nazionali e internazionali (ad esempio studi clinici, collaborazioni di ricerca, trasferimento di dati e materiale).
- Consultare e sostenere i ricercatori su questioni legali e regolamentari nel campo della ricerca umana (soprattutto secondo l'HFG).
- Una stretta collaborazione con le interfacce centrali, in particolare il Servizio Legale e il gruppo Advisory Human Research Act, per garantire soluzioni legali coerenti.
- Coordinamento con gli stakeholder interni ed esterni, inclusi ricercatori e ospedali.
- Partecipazione all'ulteriore sviluppo e standardizzazione dei processi per i progetti di ricerca umana all'interno dell'ETH di Zurigo, con un focus sui processi efficienti e legalmente conformi.
- Progettazione e conduzione di eventi informativi e formazione per i ricercatori sugli aspetti legali dei contratti di ricerca e progetti di ricerca umana.
- Partecipazione attiva alla ricerca umana all'interno del Gruppo dei Contratti di Ricerca.
Profilo
Siamo alla ricerca di una personalità integrativa che penetra rapidamente questioni complesse e gode di lavorare a stretto contatto in un ambiente diverso.
- Istruzione: Hai una laurea in diritto svizzero.
- Esperienza: Hai un'esperienza approfondita nella ricerca umana e nella conoscenza dei progetti nell'interfaccia della scienza e dell'applicazione. L'esperienza nei settori dei dispositivi medici, dei farmaci o delle soluzioni sanitarie basate sul software, nonché nel supporto legale o operativo dei progetti di ricerca corrispondenti in un ambiente accademico o industriale è un vantaggio.
- Competenze: Hai eccellenti capacità analitiche e concettuali, competenze negoziali e assertività, così come la capacità di familiarizzare rapidamente con nuovi argomenti e affrontare in modo flessibile con problemi complessi. Una rapida comprensione e un alto grado di responsabilità personale ti distinguono così come un metodo di lavoro efficiente ed esatto.
- Lingue: Lei comunica e negozia con stile in tedesco e inglese (parola e scrittura). La conoscenza del francese è un vantaggio.
- Mindset: Lei lavora in modo efficiente, preciso e orientato alla soluzione e ha un forte spirito di squadra e un'alta competenza sociale. Hanno il senso necessario nel finanziamento di terzi di un'università, dove gli scienziati devono essere sostenuti rapidamente e pragmaticamente.
Con la formulazione di norme contrattuali chiare e inequivocabili, si pone la base per la successiva attuazione pratica dei risultati della ricerca. Sono in grado di organizzare autonomamente un portafoglio eterogeneo di offerte e completarli in tempo. Lavorando in modo rapido, orientato alla soluzione e prudentemente, consente ai ricercatori di realizzare i loro progetti eccellenti.
Se siete anche interessati a contesti scientifici, tecnici ed economici e volete lavorare nell'emozionante ambiente di ricerca all'avanguardia, avete condizioni ideali.
Entra a far parte dell'ETH di Zurigo, che non solo supporta il tuo sviluppo professionale, ma contribuisce attivamente ai cambiamenti positivi nella società. Siamo impegnati in un'università sostenibile e neutrale dal clima.
Offriamo
- Un grande e esperto team di avvocati;
- Numerosi vantaggi, come gli abbonamenti ai trasporti pubblici e la condivisione delle auto, una vasta gamma di attività sportive offerte dall'ASVZ, dall'assistenza all'infanzia e dai servizi pensionistici attraenti;
- Lavoro flessibile e possibilità di ufficio domestico.
La diversità e la sostenibilità sono importanti per noi
In linea con i nostri valori, ETH Zurich supporta una cultura inclusiva. Promuoviamo pari opportunità, la diversità del valore e coltiviamo un ambiente di lavoro e di apprendimento che rispetta i diritti e la dignità di tutti i dipendenti e gli studenti. Sul nostro sito web su pari opportunità e diversità, imparerai come garantiamo un ambiente equo e aperto in cui tutti possono svilupparsi e prosperare. La sostenibilità è un valore fondamentale per noi – stiamo costantemente lavorando verso un futuro neutro dal clima.
Curioso? Anche noi.
Attendiamo con ansia la vostra applicazione online con i seguenti documenti:
- Lettera di motivazione
- CVC
- Certificati di occupazione e diplomi
Maggiori informazioni sul Gruppo Contratto di Ricerca sono disponibili sul nostro sito web. Per informazioni, la signora Alexa Mundy ([email protected]) (nessun documento di richiesta) è a vostra disposizione.
Si prega di applicare esclusivamente tramite il portale di applicazione online. Le domande per e-mail o per posta non saranno considerate.
Siamo lieti di sottolineare che la pre-selezione è effettuata dai reclutatori responsabili e non dall'intelligenza artificiale.
Per le agenzie di reclutamento si applicano i termini e le condizioni dell'ETH Zurigo.
Informazioni su ETH Zurich
ETH Zurich è una delle migliori università di scienze tecniche del mondo. Siamo noti per il nostro eccellente insegnamento, la ricerca di base innovativo e il trasferimento diretto di nuovi risultati nella società. Più di 30.000 persone provenienti da oltre 120 paesi trovano un ambiente che promuove il pensiero indipendente e un clima che ispira l'eccellenza. Nel cuore dell'Europa e della rete globale, sviluppiamo insieme soluzioni per le sfide globali di oggi e di domani.
Dettagli dell'offerta
- Azienda: ETH Zürich
- Posizione: Avvocato legale nel campo della ricerca umana (m/f/d)
- Sede: Zürich, Zurigo
- Stipendio: CHF 73'500 - 111'500 (fonte non verificata)
- Settore: Università / Ricerca
- Pubblicata il: 2026-08-03
- Scaduta il: 2026-11-02
Altre offerte di ETH Zürich
Cerca offerte in Zurigo
Scopri tutte le posizioni aperte sul nostro job board.
Cerca altre offerte nella zona: Lavoro in Zurigo
Torna alla Job Board completa per trovare la tua prossima opportunità lavorativa come frontaliere in Svizzera.