Legal Counsel / Contracts Specialist – Deep Tech, Material Sciences & Engineering — ETH Zürich

Descrizione completa

Consulente legale / Specialista contratti – Deep Tech, Scienze dei materiali e Ingegneria

100%, Zurigo, permanente

ETH Zurich & The Research Contracts Team ETH Zurich è una delle principali università del mondo per la scienza, la tecnologia e l'ingegneria, rinomata per la ricerca pionieristica, le scoperte all'avanguardia e il trasferimento tecnologico ad alto impatto.

Nell’ambito della Vice Presidenza per il trasferimento delle conoscenze e le relazioni aziendali, l’Ufficio dei contratti di ricerca funge da base giuridica vitale dell’ecosistema dell’innovazione dell’ETH. Con un team collaborativo di oltre 20 professionisti specializzati, siamo uno dei principali team legali della Svizzera all’incrocio tra tecnologia, industria e diritto. Promuoviamo una cultura aperta e solidale dell'apprendimento continuo, dell'apprendimento reciproco e delle competenze collettive, pur garantendo ad ogni consulente legale un'alta autonomia nella gestione del loro portafoglio strategico.

Il tuo ruolo al bordo di taglio dell'innovazione In questo ruolo chiave, sarete il partner legale e consulente di fiducia per i ricercatori di tutti i dipartimenti di fama mondiale, tra cui Scienza dei materiali, Chimica, Ingegneria meccanica e Advanced Manufacturing .

Potrai operare direttamente all'interfaccia di scienza innovativa e industria globale. Il vostro lavoro quotidiano prevede accordi di negoziazione per i progetti che modellano il futuro – che vanno dai sistemi energetici sostenibili, dai materiali quantici e dalla robotica ai compositi avanzati e ai nuovi processi chimici. Tradurrete complesse aspettative scientifiche e commerciali in robuste architetture contrattuali, con un focus fondamentale sulla proprietà intellettuale (IP), le licenze strategiche e la mitigazione dei rischi .

Descrizione del lavoro

• Progetti e Negotiate High-Stakes Contracts: Indipendente struttura, progetto e negoziare contratti di ricerca complessi, contratti di collaborazione industriale (ISB), accordi di consorzio multiparti, accordi di trasferimento tecnologico, trasferimenti materiali (MTA), e NDA con le principali società globali, start-up agili e consorzi internazionali.
• Lead Strategic IP & Rights Architecture: Advise professors, project manager e tech conduce alle allocazioni di proprietà intellettuale critiche, la proprietà dei risultati di primo piano, la protezione di sfondo proprietario, le licenze software e i diritti di pubblicazione – salvaguardando la libertà accademica di ETH, consentendo allo sfruttamento industriale.
• Partner di Global Industry & Academia: Agite come un negoziatore fiducioso e orientato alla soluzione che rappresenta l'ETH di Zurigo in trattative con giganti tecnologici internazionali, campioni industriali svizzeri e università di livello mondiale.
• Collabora con i Centri di Eccellenza In-House: Lavora in stretta sinergia con il trasferimento ETH (patents & spin-offs), l'ufficio del Consiglio Generale, gli specialisti del controllo delle esportazioni e i team di conformità per progettare soluzioni legali senza soluzione di continuità e coerente.
• Processi di forma e trasferimento di conoscenza: Contribuisci a modelli di contratto in evoluzione, librerie di negoziazione best practice e condurre workshop per la comunità di ricerca sulle best practice contrattuali e IP.

Profilo

Siamo alla ricerca di un professionista legale analitico, di mentalità aziendale e di tecnologia che prospera in un ambiente diverso, intellettualmente stimolante e veloce.

• Qualificazione giuridica: Laurea Magistrale in Giurisprudenza (MLaw / LL.M. / Esame di Stato o equivalente). Uno sfondo nel diritto svizzero è un bene; le qualifiche con un background di diritto internazionale/comune e una forte esperienza di contratto tecnico sono ugualmente benvenuti.
• Esperienza professionale: Idealmente 3+ anni di esperienza rilevante nella redazione di contratti, negoziazione e gestione IP – acquisiti all'interno di una società tecnologica internazionale, uno studio legale di alto livello, un istituto di ricerca, o un team aziendale in-house guidato dall'innovazione.
• Affinità IP & Tech: Una solida comprensione del diritto della proprietà intellettuale, della meccanica delle licenze e dei quadri di responsabilità, accoppiato con una vera curiosità per l'ingegneria, le scienze fisiche e le tendenze profonde emergenti.
• Negotiation & Communication Prowess: Forte capacità di negoziazione, un atteggiamento pragmatico “deal-maker“, e la capacità di trovare soluzioni bilanciate e legalmente solide senza inutili burocrazia.
• Lingue: Comando eccellente di inglese (spoken e scritto) come la vostra lingua di negoziazione primaria e redazione. Inoltre, la buona padronanza del lavoro in tedesco (almeno il livello B2/C1) è essenziale: mentre i contratti internazionali sono gestiti in inglese, il tedesco è il nostro ufficio quotidiano e il linguaggio di squadra, utilizzato in riunioni interne, scambi dipartimentali e per occasionali contratti in lingua tedesca. Il francese e' un vantaggio.
• Team Mindset: Un collega aperto e collaborativo che valorizza la condivisione della conoscenza attiva, gode di sparring intellettuale e si avvicina ai ricercatori con un alto orientamento di servizio e diplomazia.

Offriamo

• Eccezionale Legal Team Culture: Un ambiente di supporto all'interno di un team consolidato di 20+ avvocati in cui la conoscenza è condivisa generosamente e le sfide legali sono affrontate insieme.
• Sedile anteriore in Deep Tech: Intuizione diretta sulle innovazioni scientifiche all'avanguardia prima che raggiungano il mercato.
• Alta autonomia e flessibilità: gestire il proprio portafoglio business con modelli di lavoro ibridi/flessibili e infrastrutture moderne.
• Condizioni di lavoro attraenti: compensazione competitiva, regimi pensionistici completi, sconti sui trasporti pubblici e accesso alle vaste strutture sportive e del campus dell’ETE (ASVZ).

Apprezziamo la diversità e la sostenibilità

In linea con i nostri valori, ETH Zurich incoraggia una cultura inclusiva. Promuoviamo l'uguaglianza di opportunità, la diversità di valore e nutrire un ambiente di lavoro e di apprendimento in cui i diritti e la dignità di tutto il nostro staff e gli studenti sono rispettati. Visita il nostro sito web Equal Opportunities and Diversity per scoprire come garantiamo un ambiente equo e aperto che permetta a tutti di crescere e fiorire. La sostenibilità è un valore fondamentale per noi – stiamo lavorando costantemente verso un futuro neutro dal clima.

Curioso? Anche noi.

Saremo lieti di ricevere la vostra domanda online con i seguenti documenti:

• Lettera di motivazione
• CV
• Riferimenti e Diplomi sull'occupazione

Ulteriori informazioni sui Contratti di Ricerca si possono trovare sul nostro sito web . Le domande relative alla posizione devono essere indirizzate alla signora Alexa Mundy, [email protected] (nessuna domanda).

Si prega di notare che accettiamo esclusivamente le applicazioni presentate tramite il nostro portale di applicazioni online. Le applicazioni via e-mail o servizi postali non saranno considerate.

Vorremmo sottolineare che la pre-selezione è effettuata dai reclutatori responsabili e non dall'intelligenza artificiale.

Per i servizi di reclutamento si applica la GTC di ETH Zurich.

Informazioni su ETH Zürich

ETH Zurich è una delle università più importanti del mondo specializzata in scienza e tecnologia. Siamo rinomati per la nostra eccellente educazione, ricerca fondamentale all'avanguardia e trasferimento diretto di nuove conoscenze nella società. Oltre 30.000 persone provenienti da più di 120 paesi trovano la nostra università per essere un luogo che promuove il pensiero indipendente e un ambiente che ispira eccellenza. Situato nel cuore dell'Europa, ancora forgiando connessioni in tutto il mondo, lavoriamo insieme a sviluppare soluzioni per le sfide globali di oggi e di domani.

Domande frequenti su questo annuncio