Wissenschaftliche:r Illustrator:in (m/w/d) — ETH Zürich

Descrizione completa

Scientific:r illustratore:in (m/f/d)

20%, Zurigo, temporaneo

Stampato Stampa

Visivamente comprensibile e vividamente rappresentano relazioni complesse è il vostro mondo? Allora abbiamo i compiti perfetti per voi!

Stiamo cercando una personalità creativa e dedicata che traduce il contenuto sismologico in illustrazioni e animazioni comprensibili. Tra le altre cose, svilupperai illustrazioni e animazioni che spiegano il funzionamento dei terremoti in anticipo avvertimenti. Si lavora a stretto contatto con un team interdisciplinare di specialisti della comunicazione:innen, sismolog:innen, scienziati sociali:innen e specialisti IT.

L'ufficio si trova presso il Servizio sismico svizzero (SED) presso l'ETH di Zurigo, l'Ufficio federale dei terremoti. Hai la possibilità di combinare competenze di progettazione con domande scientifiche e di incorporare i risultati direttamente in applicazioni reali.

Il lavoro inizia il 1o settembre 2026 o d'accordo. L'occupazione è limitata ad un anno. Successivamente, c'è la possibilità di un'estensione fino a cinque anni.

Sfondo del progetto

La SED è significativamente coinvolta nello sviluppo di un'app di allarme precoce del terremoto che è già in uso in diversi paesi. Per quanto riguarda l'introduzione in Svizzera e in altri paesi europei, stiamo sviluppando materiali di comunicazione che trasmettono il funzionamento e i benefici del terremoto in modo comprensibile.

Sviluppi illustrazioni e animazioni in un processo iterativo, concentrato sull'utente e contribuisca a rendere il linguaggio visivo comprensibile ed efficace in tutte le culture.

Descrizione del lavoro

• Progetta e crea illustrazioni e animazioni che spiegano il principio, le possibilità e i limiti dei primi avvertimenti del terremoto.
• Sviluppi concetti visivi e soluzioni di progettazione per diversi gruppi target e canali di comunicazione
• Supporti ulteriori lavori grafici e visivi per il SED e i suoi progetti
• Lavori in un team piccolo e motivato con specialisti della comunicazione, professionisti IT e ricercatori:
• Porti la tua esperienza creativa ad un ulteriore sviluppo orientato all'utente dei nostri prodotti di comunicazione

Profilo

• Hai formazione in illustrazione, visualizzazione scientifica, animazione, progettazione di comunicazione o un campo correlato
• Hai esperienza nella creazione di illustrazioni e animazioni scientifiche e puoi dimostrarle utilizzando un portafoglio
• Ti piace lavorare su argomenti scientifici complessi e sono interessati a pericoli naturali, comunicazione del rischio o aree correlate
• Siete caratterizzati da una rapida comprensione, da un metodo di lavoro indipendente e da una grande iniziativa
• I processi di progettazione iterativi e il lavoro con diverse parti interessate sono familiari a voi
• Apprezzi la cooperazione in team interdisciplinari e comunichi in modo appropriato al destinatario
• Hai una buona conoscenza del tedesco e dell'inglese in parola e scrittura
• Hai un permesso di lavoro valido per la Svizzera o soddisfa i requisiti necessari

Luogo di lavoro

Offriamo

• Una variegata attività nell'interfaccia della scienza, della comunicazione e del design
• L'opportunità di rendere visibili e comprensibili gli argomenti socialmente rilevanti
• Collaborazione in un team impegnato e interdisciplinare
• Un ambiente di lavoro stimolante con approfondimenti versatili in progetti diversi
• L'opportunità di flettere il tuo lavoro