Comunicatore/trice scientifico/a presso il museo di scienze naturali focusTerra (m/f/d) — ETH Zürich

Questa posizione non è più attiva. Di seguito trovi i dettagli originali e altre posizioni aperte.

Descrizione completa

comunicatore scientifico: nel museo della scienza naturale focusTerra (m/f/d)

60%, Zurigo, temporaneo

focusTerra è il centro di scoperta della Terra e della Scienza dell'ETH di Zurigo. È incorporato nel Dipartimento della Terra e delle Scienze Planetarie, che è considerato un leader mondiale nel suo campo. Come terra e museo di scienze naturali, Terra serve come un ponte tra la scienza e il pubblico. Il nostro obiettivo è quello di promuovere la comprensione, la scoperta e il godimento della Terra, del Pianeta e di altre scienze naturali con un focus sulla loro rilevanza sociale. Realizziamo mostre e attività scientifiche per il pubblico.

Dal dicembre 2026, cerchiamo un esperto di comunicazione scientifica (online, print, mostre) focalizzare Terra (60%) per un periodo iniziale di due anni.

Vorresti arricchire il nostro team in un ambiente di lavoro moderno nel centro di Zurigo con la tua competenza ed entusiasmo per la comunicazione scientifica? Non vediamo l'ora di sentirti.

L'inizio dell'occupazione è idealmente dicembre 2026 o gennaio 2027. Il suo posto di lavoro e' concentrare Terra. Le interviste si svolgono tra 11 e 13. Novembre 2026 personalmente in loco.

Descrizione del lavoro

Questa posizione emozionante si trova all'interfaccia tra la mediazione di ricerca e la comunicazione del nostro lavoro. Il loro compito principale è l'accompagnamento comunicativo delle nostre mostre, programmi ed eventi. Inoltre, si sviluppa e crea contenuti per mostre insieme al team.

Sei la persona di contatto per i partner con cui lavoriamo in modo comunicativo (ad esempio ETH University Communication, Zürcher Museums Association, uffici di grafica e illustrazione esterni, aziende di stampa). Creano, controllano e modificano brochure e materiali pubblicitari, scrivono post sul blog e mantengono i nostri siti web (sistema AEM) e mostre online. Progettare e mantenere i nostri canali di comunicazione (ad esempio piattaforme di social media come Instagram, Facebook, LinkedIn e YouTube e newsletter). Si creano documenti di mediazione e materiali pubblicitari con vari programmi (ad esempio Word, InDesign, PowerPoint, Illustrator, Canva).

I suoi compiti includono anche l'elaborazione delle immagini e la creazione di immagini in movimento, video editing, subtitling e la visualizzazione di mostre. Creano rapporti tra cui valutazione statistica, valutazione e layout. Nell'ambito del prestito di mostre speciali, crei piani per pavimenti e proposte di layout per la nuova sede espositiva.

Sostengono il nostro team dedicato in tutti gli aspetti delle operazioni quotidiane e lavorano a stretto contatto con ricercatori, laboratori e unità di servizio dell'ETH di Zurigo. Si occupano dei visitatori in mostre ed eventi, durante orari di apertura regolari e nelle serate individuali e nei fine settimana. Inoltre, supporta gli studenti nella loro formazione come guide museali e partecipa alla preparazione degli eventi. Rappresentano il focus Terra in comitati e conferenze.

Profilo

Il prerequisito di base è il vostro piacere nella preparazione di contenuti scientifici complessi correttamente, comprensibile e in conformità con i gruppi target. Hai un Master in Scienze della Terra o Ambientali e una vasta esperienza nella grafica e nella comunicazione. Ottima ed elegante conoscenza scritta e orale del tedesco e ottima conoscenza dell'inglese sono un requisito obbligatorio per l'esercizio della posizione.

Essi padroneggiano vari programmi di grafica, immagine e video editing e hanno esperienza con i sistemi di gestione dei contenuti. Una buona immaginazione tridimensionale è un vantaggio.

Il nostro team è piccolo e di fronte a una varietà di requisiti e compiti. Pertanto, è importante che si eseguono i vostri compiti in modo affidabile. Hai una comprensione molto veloce e sai come implementare i tuoi compiti in modo efficiente, strutturato e attento, con un elevato standard di qualità e coerenza.

Sono interessati a nuovi compiti e sfide e, se necessario, sviluppare le competenze tecniche necessarie. Sei una personalità flessibile e pratica con un alto livello di iniziativa.

Le tue competenze comunicative e competenze sociali ti distinguono e ti permettono di affrontare i visitatori. Essi amano lavorare in modo indipendente e in un team, sono creativi, responsabili e capiscono come lavorare in modo efficiente anche sotto stress. La vostra curiosità, la vostra gioia e il vostro interesse nei rapporti pubblici contribuiscono in modo significativo al successo dei vari compiti.

Offriamo

  • Entra a far parte dell'ETH di Zurigo, che non solo supporta il tuo sviluppo professionale, ma contribuisce attivamente ai cambiamenti positivi nella società
  • Puoi aspettarti numerosi vantaggi, come gli abbonamenti di trasporto pubblico e la condivisione di auto, un'ampia offerta sportiva dall'ASVZ, la cura dei bambini e i servizi pensionistici attraenti.

La diversità e la sostenibilità sono importanti per noi

In linea con i nostri valori, ETH Zurich supporta una cultura inclusiva. Promuoviamo pari opportunità, la diversità del valore e coltiviamo un ambiente di lavoro e di apprendimento che rispetta i diritti e la dignità di tutti i dipendenti e gli studenti. Sul nostro sito web su pari opportunità e diversità, imparerai come garantiamo un ambiente equo e aperto in cui tutti possono svilupparsi e prosperare. La sostenibilità è un valore fondamentale per noi – stiamo costantemente lavorando verso un futuro neutro dal clima.

Curioso? Anche noi.

Attendiamo con ansia la vostra applicazione online in tedesco fino al 31. Ottobre 2026 con i seguenti documenti:

  • Lettera di motivazione
  • CVC
  • Certificati di occupazione e diplomi
  • Portfolio con una selezione della mediazione e delle opere grafiche
  • Referenze

Maggiori informazioni su focus Terra sono disponibili sul nostro sito web o su YouTube. Per informazioni, il Dr. Gillian Grün è a vostra disposizione a [email protected] (senza documenti di richiesta) o 044 632 36 76.

Si prega di applicare esclusivamente tramite il portale di applicazione online. Le domande per e-mail o per posta non saranno considerate.

Siamo lieti di sottolineare che la pre-selezione è effettuata dai reclutatori responsabili e non dall'intelligenza artificiale.

Per le agenzie di reclutamento si applicano i termini e le condizioni dell'ETH Zurigo.

Informazioni su ETH Zurich

ETH Zurich è una delle migliori università di scienze tecniche del mondo. Siamo noti per il nostro eccellente insegnamento, la ricerca di base innovativo e il trasferimento diretto di nuovi risultati nella società. Più di 30.000 persone provenienti da oltre 120 paesi trovano un ambiente che promuove il pensiero indipendente e un clima che ispira l'eccellenza. Nel cuore dell'Europa e della rete globale, sviluppiamo insieme soluzioni per le sfide globali di oggi e di domani.

Dettagli dell'offerta

  • Azienda: ETH Zürich
  • Posizione: Comunicatore/trice scientifico/a presso il museo di scienze naturali focusTerra (m/f/d)
  • Sede: Zürich, Zurigo
  • Stipendio: CHF 73'500 - 111'500 (fonte non verificata)
  • Settore: Università / Ricerca
  • Pubblicata il: 2026-10-09
  • Scaduta il: 2026-11-02

Altre offerte di ETH Zürich

Cerca offerte in Zurigo

Scopri tutte le posizioni aperte sul nostro job board.

Cerca altre offerte nella zona: Lavoro in Zurigo

Torna alla Job Board completa per trovare la tua prossima opportunità lavorativa come frontaliere in Svizzera.

Consulta le posizioni aperte →