Uno o più urbanisti (80-100%) — Canton du Valais

NuovoCHF 60'500 - 91'500

Canton du Valais · Sion (VS)

Categoria: Altro Contratto: full-time Salario: CHF 60'500 - 91'500

Località: Sion
Contratto: full-time
Pubblicato: Ieri

SalarioCHF 60'500 - 91'500

Panoramica

Uno o uno urban planner (80-100%) con il Territorial Development Service di Sion La missione complessiva del Servizio di Sviluppo Territoriale è quella di garantire il coordinamento delle attività umane con impatto territoriale pianificando l'evoluzione del territorio cantonale e degli stakeholders.

I vostri compiti

Contribuisci all'attuazione e allo sviluppo del piano di gestione cantonale, in particolare per quanto riguarda i progetti di collaborazione intercomunale (progetti di agglomerazione, piani di gestione intercomunale, ecc.) Contribuisci all'evoluzione delle basi giuridiche cantonali Contribuisci, secondo i diversi ruoli della SDT (pilota, coordinamento, supporto), allo sviluppo di strumenti di pianificazione (piani, relazioni, regolamenti) federali, cantonali, intercomunali e comunali, nonché guide, raccomandazioni o studi di base Si sviluppa nel quadro delle procedure di consultazione dei file di avviso, dal punto di vista della legalità e della tempestività Si consiglia, sulla base di un'analisi da parte loro, dei comuni e dei loro agenti (pianitori, architetti, ...) e di terzi (proprietari, imprese, ...) nelle loro riflessioni sugli strumenti di pianificazione
Garantisci la coerenza dei progetti con impatto territoriale e la conformità degli strumenti di pianificazione con le leggi federali e cantonali, nonché con i piani settoriali federali e il piano di gestione cantonale Garantisci il coordinamento tra i vari partner (ufficiali federali, comuni, agenti, servizi statali) nel trattamento o nello sviluppo di strumenti di pianificazione

Il tuo profilo

Hai una laurea in geografia, ingegneria, architettura o formazione equivalente Hai diversi anni di esperienza in un ufficio privato o amministrazione Hai un senso di collaborazione interdisciplinare e lavoro di squadra, così come l'autonomia e l'iniziativa Sei in grado di pensare concettualmente e analiticamente Siete pronti a sviluppare le vostre competenze specifiche Sei resistente allo stress e non essere destabilizzato dalle difficili condizioni di un ambiente in continua evoluzione. Buona conoscenza dei metodi di pianificazione e ITS è un bene Si parla francese o tedesco con una buona conoscenza della seconda lingua ufficiale

Informazioni

Posizione Informazioni: Servizio di Sviluppo Territoriale, Sig. Adrian Zumstein, Responsabile Servizio, (027 606 32 55) Richiesta online: www.vs.ch/job o invio di offerte: Servizio Risorse Umane, Place St-Théodule 15, 1951 Sion Termine ultimo per l'applicazione: 9 ottobre 2026 / Numero di riferimento: 101166

Uno o uno urban planner (80-100%) con il Territorial Development Service di Sion La missione complessiva del Servizio di Sviluppo Territoriale è quella di garantire il coordinamento delle attività umane con impatto territoriale pianificando l'evoluzione del territorio cantonale e degli stakeholders. I vostri compiti:
Contribuisci all'attuazione e allo sviluppo del piano di gestione cantonale, in particolare per quanto riguarda i progetti di collaborazione intercomunale (progetti di agglomerazione, piani di gestione intercomunale, ecc.) Contribuisci all'evoluzione delle basi giuridiche cantonali Contribuisci, secondo i diversi ruoli della SDT (pilota, coordinamento, supporto), allo sviluppo di strumenti di pianificazione (piani, relazioni, regolamenti) federali, cantonali, intercomunali e comunali, nonché guide, raccomandazioni o studi di base Si sviluppa nel quadro delle procedure di consultazione dei file di avviso, dal punto di vista della legalità e della tempestività Si consiglia, sulla base di un'analisi da parte loro, dei comuni e dei loro agenti (pianitori, architetti, ...) e di terzi (proprietari, imprese, ...) nelle loro riflessioni sugli strumenti di pianificazione
Garantisci la coerenza dei progetti con impatto territoriale e la conformità degli strumenti di pianificazione con le leggi federali e cantonali, nonché con i piani settoriali federali e il piano di gestione cantonale Garantisci il coordinamento tra i vari partner (ufficiali federali, comuni, agenti, servizi statali) nel trattamento o nello sviluppo di strumenti di pianificazione Il tuo profilo:
Hai una laurea in geografia, ingegneria, architettura o formazione equivalente Hai diversi anni di esperienza in un ufficio privato o amministrazione Hai un senso di collaborazione interdisciplinare e lavoro di squadra, così come l'autonomia e l'iniziativa Sei in grado di pensare concettualmente e analiticamente Siete pronti a sviluppare le vostre competenze specifiche Sei resistente allo stress e non essere destabilizzato dalle difficili condizioni di un ambiente in continua evoluzione.

Responsabilità principali

Uno o uno urban planner (80-100%) con il Territorial Development Service di Sion La missione complessiva del Servizio di Sviluppo Territoriale è quella di garantire il coordinamento delle attività umane con impatto territoriale pianificando l'evoluzione del territorio cantonale e degli stakeholders. I vostri compiti:
Contribuisci all'attuazione e allo sviluppo del piano di gestione cantonale, in particolare per quanto riguarda i progetti di collaborazione intercomunale (progetti di agglomerazione, piani di gestione intercomunale, ecc.) Contribuisci all'evoluzione delle basi giuridiche cantonali Contribuisci, secondo i diversi ruoli della SDT (pilota, coordinamento, supporto), allo sviluppo di strumenti di pianificazione (piani, relazioni, regolamenti) federali, cantonali, intercomunali e comunali, nonché guide, raccomandazioni o studi di base Si sviluppa nel quadro delle procedure di consultazione dei file di avviso, dal punto di vista della legalità e della tempestività Si consiglia, sulla base di un'analisi da parte loro, dei comuni e dei loro agenti (pianitori, architetti, ...) e di terzi (proprietari, imprese, ...) nelle loro riflessioni sugli strumenti di pianificazione

Requisiti principali

Garantisci la coerenza dei progetti con impatto territoriale e la conformità degli strumenti di pianificazione con le leggi federali e cantonali, nonché con i piani settoriali federali e il piano di gestione cantonale Garantisci il coordinamento tra i vari partner (ufficiali federali, comuni, agenti, servizi statali) nel trattamento o nello sviluppo di strumenti di pianificazione Il tuo profilo:
Hai una laurea in geografia, ingegneria, architettura o formazione equivalente Hai diversi anni di esperienza in un ufficio privato o amministrazione Hai un senso di collaborazione interdisciplinare e lavoro di squadra, così come l'autonomia e l'iniziativa Sei in grado di pensare concettualmente e analiticamente Siete pronti a sviluppare le vostre competenze specifiche Sei resistente allo stress e non essere destabilizzato dalle difficili condizioni di un ambiente in continua evoluzione.
Buona conoscenza dei metodi di pianificazione e ITS è un bene Si parla francese o tedesco con una buona conoscenza della seconda lingua ufficiale Entrata in ufficio: Dicembre 2026 o concordato

Contatti

Posizione Informazioni: Servizio di Sviluppo Territoriale, Sig.
Adrian Zumstein, Responsabile Servizio, (027 606 32 55) Richiesta online: www.vs.ch/job o invio di offerte: Servizio Risorse Umane, Place St-Théodule 15, 1951 Sion Termine ultimo per l'applicazione: 9 ottobre 2026 / Numero di riferimento: 101166

Dettagli ulteriori

Uno o uno urban planner (80-100%) con il Territorial Development Service di Sion La missione complessiva del Servizio di Sviluppo Territoriale è quella di garantire il coordinamento delle attività umane con impatto territoriale pianificando l'evoluzione del territorio cantonale e degli stakeholders.
Garantisci la coerenza dei progetti con impatto territoriale e la conformità degli strumenti di pianificazione con le leggi federali e cantonali, nonché con i piani settoriali federali e il piano di gestione cantonale Garantisci il coordinamento tra i vari partner (ufficiali federali, comuni, agenti, servizi statali) nel trattamento o nello sviluppo di strumenti di pianificazione
Buona conoscenza dei metodi di pianificazione e ITS è un bene Si parla francese o tedesco con una buona conoscenza della seconda lingua ufficiale Entrata in ufficio: Dicembre 2026 o concordato

Note e contenuto originale

I vostri compiti:
Il tuo profilo:
Buona conoscenza dei metodi di pianificazione e ITS è un bene Si parla francese o tedesco con una buona conoscenza della seconda lingua ufficiale
Entrata in ufficio:
Dicembre 2026 o concordato
Informazioni:

Vai alla candidatura

Domande frequenti su questo annuncio

Che stipendio offre Canton du Valais per questa posizione?

Canton du Valais indica CHF 60'500 - 91'500 lordi annui per questo ruolo a Sion. Questo è lo stipendio pubblicato nell'annuncio originale (o, quando il datore non specifica una cifra, una stima realistica per ruolo e settore) — il calcolatore di questo sito lo converte nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.

È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre Canton du Valais?

Questo annuncio è una posizione a tempo pieno. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con Canton du Valais durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.

Serve un permesso da frontaliere per un ruolo nel canton Vallese?

I residenti UE/AELS nella zona di frontiera del paese confinante con il canton Vallese possono richiedere il Permesso G; il datore di lavoro svizzero lo presenta all'ufficio della migrazione di quel canton dopo la firma del contratto. Regole sulla zona di frontiera e tempi di lavorazione variano per paese confinante e canton — verifica i dettagli con l'ufficio della migrazione del canton Vallese o con HR durante il colloquio.

Come mi candido a questa posizione presso Canton du Valais?

Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di Canton du Valais su otb.apps.vs.ch, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.