Facility Manager — ETH Zürich
- Località
- Lugano
- Contratto
- full-time
- Pubblicato
- 3 giorni fa
Panoramica
Facility Manager
100%, Lugano, permanent print Drucken
Il Centro Svizzero di Calcolo Scientifico (CSCS) sviluppa e gestisce infrastrutture all’avanguardia per il calcolo ad alte prestazioni (HPC) e la ricerca nel campo dei dati, mettendole a disposizione della comunità scientifica e contribuendo allo sviluppo della ricerca di eccellenza in Svizzera.
- Facility Manager
- 100%, Lugano, permanent print Drucken
- Gestire guasti e anomalie, coordinando gli interventi necessari al ripristino degli impianti.
- Gestire e supervisionare ditte, fornitori e partner esterni.
- Cerchiamo una personalità matura, carismatica e autorevole, capace di ispirare fiducia e di mettere a frutto la propria esperienza per affrontare con competenza e serenità le sfide del ruolo.
- Una formazione tecnica superiore nel settore dell’impiantistica (SSSti), oppure un titolo equivalente o superiore, preferibilmente con attestato federale di capacità nel ramo elettrico.
Responsabilità principali
- Gestire guasti e anomalie, coordinando gli interventi necessari al ripristino degli impianti.
- Gestire e supervisionare ditte, fornitori e partner esterni.
- Gestire e aggiornare la documentazione tecnica e la pianificazione della manutenzione.
Requisiti principali
- Cerchiamo una personalità matura, carismatica e autorevole, capace di ispirare fiducia e di mettere a frutto la propria esperienza per affrontare con competenza e serenità le sfide del ruolo.
- Una formazione tecnica superiore nel settore dell’impiantistica (SSSti), oppure un titolo equivalente o superiore, preferibilmente con attestato federale di capacità nel ramo elettrico.
- Buone conoscenze degli impianti elettrici e RVCS (riscaldamento, ventilazione, climatizzazione e sanitario).
- Buone conoscenze dell’automazione, regolazione e supervisione degli edifici.
- Esperienza nella gestione e manutenzione di infrastrutture tecniche complesse.
- Esperienza nel coordinamento di ditte specializzate e fornitori.
- Interesse e disponibilità alla formazione e al mentoring di apprendisti nel settore tecnico.
- Buone conoscenze delle applicazioni MS-Office; conoscenze di sistemi CAFM e CAD costituiscono titolo preferenziale.
- Ottime conoscenze orali e scritte dell’italiano e dell’inglese sono indispensabili; la conoscenza del tedesco costituisce titolo preferenziale.
- Siamo impegnati a costruire un team tecnico altamente qualificato, diversificato e inclusivo , valorizzando prospettive, competenze ed esperienze differenti.
- Incoraggiamo in particolare le candidature di persone appartenenti a gruppi attualmente sottorappresentati nel settore tecnologico.
- Se possiedi solide competenze tecniche, curiosità, spirito d’iniziativa e desiderio di crescere professionalmente, saremo lieti di ricevere la tua candidatura.
Azienda e contesto
- Cerchiamo una persona autonoma, affidabile e orientata alla soluzione dei problemi, con buone capacità di analisi, organizzazione e gestione delle priorità.
- È richiesta la capacità di lavorare in team e di operare in un ambiente internazionale e multiculturale. Workplace We offer
- Un lavoro con un impatto concreto: entra a far parte di ETH Zürich , un’istituzione che non solo sostiene attivamente lo sviluppo professionale dei propri collaboratori, ma contribuisce concretamente al progresso scientifico e a un cambiamento positivo nella società.
Dettagli ulteriori
- 100%, Lugano, permanent
- Per la gestione dello stabile di Cornaredo, dotato di una complessa infrastruttura tecnica, a partire dal 01.11.2026 o a data da convenire , stiamo cercando la seguente figura: Descrizione del lavoro
- Collaborare all’ottimizzazione dell’affidabilità, dell’efficienza energetica e della sicurezza degli impianti.
- È richiesta la capacità di lavorare in team e di operare in un ambiente internazionale e multiculturale.
Note e contenuto originale
- Per la gestione dello stabile di Cornaredo, dotato di una complessa infrastruttura tecnica, a partire dal 01.11.2026 o a data da convenire , stiamo cercando la seguente figura:
- Job description
- Descrizione del lavoro
Domande frequenti su questo annuncio
Che stipendio offre ETH Zürich per questa posizione?
ETH Zürich indica CHF 68'000 - 103'000 lordi annui per questo ruolo a Lugano. Questo è lo stipendio pubblicato nell'annuncio originale (o, quando il datore non specifica una cifra, una stima realistica per ruolo e settore) — il calcolatore di questo sito lo converte nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.
È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre ETH Zürich?
Questo annuncio è una posizione a tempo pieno. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con ETH Zürich durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.
Serve il Permesso G per candidarmi a questa posizione in Ticino da frontaliere italiano?
Sì, se risiedi in Italia entro la zona di frontiera dei 20 km. Il datore di lavoro svizzero presenta la domanda di Permesso G all'Ufficio della migrazione del Cantone Ticino dopo la firma del contratto — la prima emissione richiede 2-6 settimane, poi il rinnovo è automatico ogni anno finché prosegue il rapporto di lavoro. Il rientro al domicilio italiano almeno una volta a settimana è obbligatorio per mantenere lo status.
Come mi candido a questa posizione presso ETH Zürich?
Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di ETH Zürich su jobs.ethz.ch, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.
