Educatrice o educatore al 70%
Panoramica
Concorso pubblico presso la Città di Mendrisio.
Posizione: Educatrice o educatore al 70%.
Cancelleria comunale Via Municipio 13 6850 Mendrisio 058 688 31 10 cancelleria@mendrisio.ch mendrisio.ch Ris. mun. 4531 del 10 marzo 2026 13 marzo 2026 Concorso per l’assunzione di un/a educatore/trice al 70% presso l'Asilo Nido comunale della Città di Mendrisio a tempo indeterminato Il Municipio di Mendrisio apre il concorso per l’assunzione di un/a educatore/trice al 70% a tempo indeterminato, presso l'Asilo Nido comunale, alle condizioni del vigente Regolamento organico dei dipendenti della Città di Mendrisio (ROD). Condizioni e compiti Mansioni: Il/la titolare della funzione si occupa dell’attività educativa con bambini dai 3 mesi ai 4 anni presso l’Asilo Nido comunale della Città di Mendrisio. In generale: • gestisce e verifica percorsi educativi individualizzati, che mirano allo sviluppo delle potenzialità del bambino per il raggiungimento di livelli sempre più elevati d’autonomia e di benessere; • formulare progetti pedagogici (programmi di sviluppo) avvalendosi di tecniche e metodi specifici dell’intervento educativo, sia a livello individuale che di gruppo; • leggere, comprendere e sostenere relazioni complesse traducendole in interventi educativi di cui mantiene la consapevolezza e il controllo; • aggiornare la propria formazione in base ai campi specifici che svolge; • partecipa attivamente alle riunioni indette dalla Direzione e alle giornate di studio; • collabora ai processi decisionali della propria équipe impegnandosi a condividere conoscenze ed esperienze professionali; • contribuisce a creare un ambiente e un clima di lavoro positivi; • è responsabile della trasmissione precisa e puntuale delle informazioni e delle comunicazioni, avendo cura che le stesse arrivino ai destinatari, in modo adeguato. Requisiti formali: Diploma di educatore/trice dell’infanzia SSS o titolo equipollente. Diploma di educatore/trice SUPSI, EISS, o titolo equivalente riconosciuto dalla SEFRI. Città di Mendrisio 2/3 Stipendio annuo lordo (tredicesima mensilità inclusa e scala stipendi aggiornata al 01.01.2026): − Classi: (7*) 8 - 10 ROD (funzione Collaboratore/trice amministrativo/a); − Minimo: CHF 72'975.-- annui al 100%, (* CHF 69’324.--); − Massimo: CHF 100’867.-- annui al 100%; In aggiunta allo stipendio vengono versati, agli aventi diritto, gli assegni secondo LAFam. * In caso di assunzione di dipendenti con scarsa esperienza o per i quali è ragionevolmente necessario prevedere un periodo di introduzione, il Municipio può stabilire uno stipendio iniziale inferiore di una classe rispetto alla classe minima d’entrata. Nell'ambito delle anzidette possibilità di retribuzione, il Municipio può riconoscere l'attività svolta precedentemente, se conforme al presente capitolato, assegnando una o più annualità di servizio ai sensi dell'art. 29 cpv. 2 ROD. Settimana lavorativa al 100%: 40 ore. Grado di occupazione: 70%. Inizio attività: A partire dal 1° agosto 2026. Il primo anno di servizio è considerato quale anno di prova. Scadenza del concorso Le offerte d’impiego devono pervenire tramite il modulo di candidatura online entro venerdì 10 aprile 2026 alle ore 23:59, corredate dai seguenti documenti: • lettera di presentazione; • curriculum vitae con foto; • copie dei certificati di studio e di lavoro; • autocertificazione sulla buona condotta e su eventuali procedure esecutive; • questionario sullo stato di salute. Le candidature presentate in altra forma non saranno tenute in considerazione. Il presente bando di concorso, e il relativo modulo di candidatura, sono anche disponibili sul sito https://www.mendrisio.ch/concorsi. La Sezione Risorse umane resta a cortese disposizione (tel. n. 058 688 33 10) di coloro che non possiedono un dispositivo (PC, tablet, smartphone, scanner, ecc.) per mettere a loro disposizione gli strumenti necessari affinché venga inviata la propria candidatura tramite il prescritto modulo di candidatura. L’eventuale assunzione dovrà essere in seguito confermata tramite il controllo VOSTRA svolto dal Cantone su richiesta del Municipio. Città di Mendrisio 3/3 Il Municipio si riserva la facoltà di modificare in ogni tempo le mansioni, in relazione ad eventuali modifiche dei regolamenti e disposizioni di servizio vigenti. È facoltà del Municipio procedere a una preselezione dei candidati per la convocazione alle audizioni. Il Municipio si riserva il diritto di non procedere all’assunzione, in assenza di candidati idonei alla funzione. Rimedi giuridici Contro il bando di concorso è data facoltà di ricorso al Lodevole Consiglio di Stato entro il termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione. Ulteriori informazioni Informazioni dettagliate si possono ottenere presso l’Asilo Nido comunale (tel. n. 058 688 35 67) oppure presso la Direzione dell’Istituto scolastico (tel. n. 058 688 35 60). Il Municipio
Descrizione
Concorso pubblico presso la Città di Mendrisio.
Posizione: Educatrice o educatore al 70%.
Cancelleria comunale Via Municipio 13 6850 Mendrisio 058 688 31 10 cancelleria@mendrisio.ch mendrisio.ch Ris. mun. 4531 del 10 marzo 2026 13 marzo 2026 Concorso per l’assunzione di un/a educatore/trice al 70% presso l'Asilo Nido comunale della Città di Mendrisio a tempo indeterminato Il Municipio di Mendrisio apre il concorso per l’assunzione di un/a educatore/trice al 70% a tempo indeterminato, presso l'Asilo Nido comunale, alle condizioni del vigente Regolamento organico dei dipendenti della Città di Mendrisio (ROD). Condizioni e compiti Mansioni: Il/la titolare della funzione si occupa dell’attività educativa con bambini dai 3 mesi ai 4 anni presso l’Asilo Nido comunale della Città di Mendrisio. In generale: • gestisce e verifica percorsi educativi individualizzati, che mirano allo sviluppo delle potenzialità del bambino per il raggiungimento di livelli sempre più elevati d’autonomia e di benessere; • formulare progetti pedagogici (programmi di sviluppo) avvalendosi di tecniche e metodi specifici dell’intervento educativo, sia a livello individuale che di gruppo; • leggere, comprendere e sostenere relazioni complesse traducendole in interventi educativi di cui mantiene la consapevolezza e il controllo; • aggiornare la propria formazione in base ai campi specifici che svolge; • partecipa attivamente alle riunioni indette dalla Direzione e alle giornate di studio; • collabora ai processi decisionali della propria équipe impegnandosi a condividere conoscenze ed esperienze professionali; • contribuisce a creare un ambiente e un clima di lavoro positivi; • è responsabile della trasmissione precisa e puntuale delle informazioni e delle comunicazioni, avendo cura che le stesse arrivino ai destinatari, in modo adeguato. Requisiti formali: Diploma di educatore/trice dell’infanzia SSS o titolo equipollente. Diploma di educatore/trice SUPSI, EISS, o titolo equivalente riconosciuto dalla SEFRI. Città di Mendrisio 2/3 Stipendio annuo lordo (tredicesima mensilità inclusa e scala stipendi aggiornata al 01.01.2026): − Classi: (7*) 8 - 10 ROD (funzione Collaboratore/trice amministrativo/a); − Minimo: CHF 72'975.-- annui al 100%, (* CHF 69’324.--); − Massimo: CHF 100’867.-- annui al 100%; In aggiunta allo stipendio vengono versati, agli aventi diritto, gli assegni secondo LAFam. * In caso di assunzione di dipendenti con scarsa esperienza o per i quali è ragionevolmente necessario prevedere un periodo di introduzione, il Municipio può stabilire uno stipendio iniziale inferiore di una classe rispetto alla classe minima d’entrata. Nell'ambito delle anzidette possibilità di retribuzione, il Municipio può riconoscere l'attività svolta precedentemente, se conforme al presente capitolato, assegnando una o più annualità di servizio ai sensi dell'art. 29 cpv. 2 ROD. Settimana lavorativa al 100%: 40 ore. Grado di occupazione: 70%. Inizio attività: A partire dal 1° agosto 2026. Il primo anno di servizio è considerato quale anno di prova. Scadenza del concorso Le offerte d’impiego devono pervenire tramite il modulo di candidatura online entro venerdì 10 aprile 2026 alle ore 23:59, corredate dai seguenti documenti: • lettera di presentazione; • curriculum vitae con foto; • copie dei certificati di studio e di lavoro; • autocertificazione sulla buona condotta e su eventuali procedure esecutive; • questionario sullo stato di salute. Le candidature presentate in altra forma non saranno tenute in considerazione. Il presente bando di concorso, e il relativo modulo di candidatura, sono anche disponibili sul sito https://www.mendrisio.ch/concorsi. La Sezione Risorse umane resta a cortese disposizione (tel. n. 058 688 33 10) di coloro che non possiedono un dispositivo (PC, tablet, smartphone, scanner, ecc.) per mettere a loro disposizione gli strumenti necessari affinché venga inviata la propria candidatura tramite il prescritto modulo di candidatura. L’eventuale assunzione dovrà essere in seguito confermata tramite il controllo VOSTRA svolto dal Cantone su richiesta del Municipio. Città di Mendrisio 3/3 Il Municipio si riserva la facoltà di modificare in ogni tempo le mansioni, in relazione ad eventuali modifiche dei regolamenti e disposizioni di servizio vigenti. È facoltà del Municipio procedere a una preselezione dei candidati per la convocazione alle audizioni. Il Municipio si riserva il diritto di non procedere all’assunzione, in assenza di candidati idonei alla funzione. Rimedi giuridici Contro il bando di concorso è data facoltà di ricorso al Lodevole Consiglio di Stato entro il termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione. Ulteriori informazioni Informazioni dettagliate si possono ottenere presso l’Asilo Nido comunale (tel. n. 058 688 35 67) oppure presso la Direzione dell’Istituto scolastico (tel. n. 058 688 35 60). Il Municipio