Senior Director, Translational Medicine China — Roche

Descrizione completa

In Roche puoi presentarti come te stesso, abbracciato per le qualità uniche che porti. La nostra cultura incoraggia l'espressione personale, il dialogo aperto e le connessioni autentiche, in cui sei apprezzato, accettato e rispettato per quello che sei, permettendoti di prosperare sia a livello personale che professionale. È così che miriamo a prevenire, fermare e curare le malattie e garantire a tutti l’accesso all’assistenza sanitaria oggi e per le generazioni a venire. Unisciti a Roche, dove ogni voce conta.

La posizione

Ruolo principale

Cerchiamo una persona altamente motivata per guidare i team di medicina traslazionale (TM) e scienze dello sviluppo (DevSci) in Cina per Roche. Il team TM China lavora con i nostri partner globali per guidare principalmente gli sforzi di sviluppo dei biomarcatori e supportare le attività nelle scienze bioanalitiche, nella farmacologia clinica e nella valutazione della sicurezza. Questo ruolo supervisiona direttamente i progetti di sviluppo clinico in Cina e nella regione dell'Asia del Pacifico per programmi di sviluppo clinico in fase iniziale e avanzata che abbracciano molteplici modalità e aree terapeutiche tra cui oncologia, ematologia, neuroscienze, immunologia, cardiovascolare, metabolismo e oftalmologia.

Il ruolo di Direttore senior funge da responsabile del sito per la medicina traslazionale e le scienze dello sviluppo in Cina, guidando un team abilitato al laboratorio di oltre 13 ricercatori e scienziati di talento. In questo ruolo, il Direttore Senior rappresenta TM China nei team di sviluppo e studio locali, nonché nei team globali e svilupperà ed eseguirà il biomarcatore, il CDx e le strategie di ricerca traslazionale per le rispettive modalità terapeutiche. Questo ruolo gioca un ruolo importante nella comunicazione e nello sviluppo di rapporti di collaborazione con ricercatori chiave e leader di pensiero in Cina e nella regione APAC, che saranno essenziali per far avanzare le nostre scienze traslazionali.

Il Direttore senior e Responsabile della sede per la medicina traslazionale e le scienze dello sviluppo in Cina riporterà al responsabile della medicina traslazionale oncologica con una linea di riporto tratteggiata e il responsabile delle scienze dello sviluppo all'interno di Genentech Research and Early Development (gRED) con sede a South San Francisco, USA ed è membro del team dirigente di Roche Product Development China. Questo ruolo richiede un individuo che possieda una mentalità interaziendale (senza confini) con eccezionali capacità di comunicazione e leadership che consentano la collaborazione all'interno dell'organizzazione Roche e la capacità di costruire e facilitare forti relazioni internamente ed esternamente.

Responsabilità

• Comunicare e collaborare a livello globale con la leadership della medicina traslazionale (TM) e delle scienze dello sviluppo (Dev Sci) attraverso Genentech Research and Early Development (gRED).
• Fornire una leadership scientifica eccezionale al team e ai colleghi di tutta l'organizzazione
• Dirigere e guidare strategie e collaborazioni sui biomarcatori cinesi, analisi e interpretazione dei dati e presentazione ai forum di revisione e ai comitati di governance
• Partecipare e guidare come membro chiave delle attività di leadership di Roche, tra cui il team di leadership per lo sviluppo del prodotto in Cina, il comitato di monitoraggio della Roche Human Genetics Resources Administration of China (HGRAC), il gruppo di lavoro China PHC e China Medical Affairs
• Contribuire alla strategia di regolamentazione dei biomarcatori per Cina/APAC, partecipare alle interazioni con le autorità sanitarie in Cina e contribuire alla preparazione dei documenti normativi pertinenti
• Sviluppare e guidare la strategia sui biomarcatori e pianificare le attività sponsorizzate dagli affari medici in Cina, in collaborazione con i leader medici internazionali per i rispettivi programmi e l'organizzazione nazionale per gli affari medici
• Sviluppare e condurre collaborazioni sui biomarcatori con ricercatori chiave e leader di pensiero
• Supervisione strategica degli obiettivi e delle attività a livello di DevSci in Cina (scienze bioanalitiche e farmacologia clinica), compresa la supervisione sui fornitori locali di servizi bioanalitici esterni e sugli impegni delle autorità sanitarie locali, visione strategica per avere un impatto su tutti i programmi in Cina e modi per aumentare PTS o acc