Industrial Controls Technician (EN-EL-CBS-2026-187-GRAE) — CERN

Descrizione completa

Stiamo cercando un ingegnere tecnico di controllo elettrico focalizzato su sistemi di controllo industriale e infrastrutture SCADA in un ambiente di ingegneria elettrica. Si supporta l'installazione, l'ingegneria, il cablaggio, la configurazione, la messa in servizio e la manutenzione di sistemi di controllo e monitoraggio elettrici utilizzati per supervisionare la rete di distribuzione elettrica CERN per HL-LHC . L'attrezzatura tipica comprende convertitori di potenza e segnale, interruttori di rete, unità terminali remoti (RTU), unità di ingresso/uscita remoti, bus di comunicazione e dispositivi di campo. In qualità di tecnico di controllo elettrico nel gruppo di ingegneria elettrica, contribuirai attivamente all'installazione, all'ingegneria, al cablaggio e alla messa in servizio di apparecchiature di controllo, inclusi convertitori di potenza e segnale, interruttori di rete, unità di acquisizione remota e unità terminali necessarie per la supervisione di apparecchiature elettriche, nell'ambito di un sistema SCADA per la supervisione della rete elettrica CERN. Il lavoro richiederà anche il coordinamento dei tecnici degli appaltatori per le attività in loco, la diagnosi e la risoluzione dei problemi delle apparecchiature di controllo e dei guasti dei bus di comunicazione, la produzione di documentazione tecnica e report rilevanti.

Le tue responsabilità

• Installazione e messa in servizio di apparecchiature di controllo industriale (stazioni di I/O remoto, interruttori, timeserver, gateway di protocollo..) e di apparecchiature elettriche integrate nel sistema di controllo e supervisione.
• Configurazione di SCADA e sistemi di acquisizione dati.
• Preparazione di file tecnici per il cablaggio patch-panel e il cablaggio remoto della stazione I/O.
• Supervisione del personale di appalto per attività di cablaggio e installazione del cantiere.

Il tuo profilo

• Conoscenza pratica dimostrata nell'installazione e nella messa in servizio di apparecchiature di controllo industriale.
• Esecuzione e supervisione del cablaggio del segnale, test funzionali.
• Risoluzione dei problemi dei controlli guasti hardware.
• Conoscenza pratica dei protocolli di comunicazione industriale, impostazione e risoluzione dei problemi (ad esempio Modbus TCP/IP , IEC 60870-5-104, IEC-61850...).
• Coordinamento degli appaltatori per attività di cantiere e di ingegneria dei dati.
• Conoscenza pratica del cablaggio elettrico di base, la lettura di schemi elettrici e l'utilizzo di multimetri.

Competenze

• Conoscenza dell'installazione, dell'ingegneria e dei test di SCADA e dei sistemi di acquisizione.
• Conoscenza della risoluzione dei problemi del fieldbus seriale o Ethernet.
• Conoscenza di base nella programmazione dei sistemi PLC.
• Parlato e scritto inglese, con un impegno per imparare il francese.

Criteri di ammissibilità

• Sei un cittadino di uno Stato membro del CERN o di uno Stato membro associato .
• Con il termine di applicazione, hai un massimo di due anni di esperienza professionale dalla laurea in Ingegneria elettrica / industriale (o un campo correlato) e la tua più alta qualifica educativa è un diploma di istruzione secondaria generale.
• Non hai mai avuto un contratto di laurea o di socio del CERN.
• I candidati con una laurea, Master o dottorato di ricerca non sono ammissibili.

Data di chiusura del lavoro: 02.08.2026 alle 23:59 CEST. Durata del contratto: 24 mesi, con una possibile estensione fino a 36 mesi massimo. Flessibilità del lavoro: Fully Onsite Data di inizio obiettivo: 01-September-2026

Questa posizione comporta

• Interventi in impianti sotterranei.
• Una patente di guida valida.

Riferimento del lavoro: EN-EL-CBS-2026-187-GRAE Campo di lavoro: Ingegneria elettrica o elettronica Benchmark job: 300040 - Tecnico elettrico

Vantaggi globali

• Sospensione mensile di 4687 franchi svizzeri al mese (tassa libera).
• 30 giorni di congedo retribuito all'anno più 2 settimane di chiusura annuale.
• Copertura dell’assicurazione sanitaria completa del CERN (per te, il tuo coniuge e i tuoi figli) e dell’iscrizione al CERN Pension Fund.
• Indennità mensili di famiglia, bambino e bambino a seconda delle circostanze individuali.
• Un pacchetto di trasferimento (concessione di installazione e spese di viaggio) a seconda delle vostre circostanze individuali.
• Possibilità di estendere il contratto fino a 36 mesi.
• Formazione on-the-job e formale, comprese le lezioni di lingua.

Panoramica del CERN - Scopri un mondo in cui l'impossibile è reso possibile! Al CERN, l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare, stiamo spingendo le frontiere della scienza e della tecnologia. Il nostro lavoro innovativo riunisce non solo i fisici, ma anche una vasta gamma di professionisti provenienti da settori ingegneristici, tecnici, scientifici e amministrativi. Insieme, promuoviamo un ambiente in cui l'innovazione e la collaborazione prosperano. Ogni giorno, affrontiamo nuove sfide e opportunità entusiasmanti per contribuire alla ricerca all'avanguardia che plasma la nostra comprensione dell'universo. Incontriamo queste sfide attraverso le diverse prospettive all'interno dei nostri team, assicurando che ogni contributo sia valutato e guida il nostro senso condiviso di inclusione e scopo. La diversità è un valore fondamentale del CERN fin dalla sua fondazione, e rimane centrale per la nostra missione e il successo continuo. Se siete pronti a far parte di una comunità dinamica e inclusiva che spinge i confini della conoscenza, il CERN è il luogo in cui la vostra curiosità e abilità possono prosperare. Fate parte della nostra missione per scoprire cosa sta nel cuore dell'universo! Partita! Maggiori informazioni su di noi, qui: careers.cern