alcuni/e agenti già formati/e (grado di agente, appuntato, caporale o sergente) presso la Polizia Città di Lugano — Città di Lugano
NuovoCHF 49'500 - 75'000
Città di Lugano · Lugano (TI)
- Località
- Lugano
- Contratto
- other
- Pubblicato
- Ieri
SalarioCHF 49'500 - 75'000
Panoramica
alcuni/e agenti già formati/e (grado di agente, appuntato, caporale o sergente) presso la Polizia Città di Lugano
Città di Lugano — concorso pubblico a Lugano (TI), Svizzera.
CAPITOLATO DI CONCORSO PUBBLICO PER L'ASSUNZIONE DI ALCUNI/E AGENTI GIÀ FORMATI/E (GRADO DI AGENTE, APPUNTATO, CAPORALE O SERGENTE) PRESSO LE SEZIONI POLIZIA DELL'ORDINE PUBBLICO, POLIZIA DEI QUARTIERI E POLIZIA DEL TRAFFICO DELLA POLIZIA CITTÀ DI LUGANO
- alcuni/e agenti già formati/e (grado di agente, appuntato, caporale o sergente) presso la Polizia Città di Lugano
- Città di Lugano — concorso pubblico a Lugano (TI), Svizzera.
- Con un approccio rivolto alla prossimità l'agente di polizia assicura il costante pattugliame nto del territorio, previene e reprime i reati, presta aiuto e soccorso, preserva l'ordine pubblico, fa osservare le leggi comunali, cantonali e federali, controlla il traffico e soddisfa le diverse richieste dell'utenza, rispettivamente dell'Autorità. 2 In base alla Sezione di assegnazione la sua attività si svolge in particolare: nell'ambito del controllo delle problematiche di ordine pubblico e reati, dell'interventistica urgente e non urgente, con turni sulle 24 ore e non
- rispettivamente nell'ambito del controllo del traffico in generale e dell'interventistica in caso di incidenti della prossimità di polizia dei quartieri. Inoltre:
- Requisiti di ordine generale quelli previsti dal ROCCL e in particolare: cittadinanza svizzera; condotta ineccepibile;
- idoneità psicofisica alla funzione. Requisiti di ordine particolare scuola cantonale di polizia assolta;
Responsabilità principali
- Con un approccio rivolto alla prossimità l'agente di polizia assicura il costante pattugliame nto del territorio, previene e reprime i reati, presta aiuto e soccorso, preserva l'ordine pubblico, fa osservare le leggi comunali, cantonali e federali, controlla il traffico e soddisfa le diverse richieste dell'utenza, rispettivamente dell'Autorità. 2 In base alla Sezione di assegnazione la sua attività si svolge in particolare: nell'ambito del controllo delle problematiche di ordine pubblico e reati, dell'interventistica urgente e non urgente, con turni sulle 24 ore e non
- rispettivamente nell'ambito del controllo del traffico in generale e dell'interventistica in caso di incidenti della prossimità di polizia dei quartieri. Inoltre:
- gestisce le pratiche amministrative affidategli/le;
- se incaricato/a partecipa alle operazioni del Mantenimento dell'Ordine (MO);
- Osservazioni Nell'ambito delle anzidette possibilità di retribuzione il Municipio può riconoscere l'attività svolta precedentemente, se conforme al presente capitolato, assegnando una o più annualità di servizio.
Requisiti principali
- Requisiti di ordine generale quelli previsti dal ROCCL e in particolare: cittadinanza svizzera; condotta ineccepibile;
- idoneità psicofisica alla funzione. Requisiti di ordine particolare scuola cantonale di polizia assolta;
- attestato/certificato federale quale agente di polizia;
- comportamento sicuro e autorevole nell'assumere compiti sia generali, sia particolari;
- piacere e facilità nel contatto con le persone;
- doti di autocontrollo e attitudine al lavoro sia indipendente, sia di gruppo;
- orientamento alla qualità, spirito d'innovazione, affidabilità;
- disponibilità al lavoro a turni (anche notturni e festivi) sull'arco delle 24 ore, così come a prestare lavoro straordinario, anche nei giorni festivi e fuori orario, con pianificazione a breve termine;
- adeguate competenze informatiche (ambiente Windows);
- ottima conoscenza della lingua italiana (a livello di padronanza/C1 o equivalente o superiore) e conoscenza della lingua tedesca e/o francese e/o dell'inglese (a livello di base/A1 o equivalente o superiore);
- licenza di condurre categoria B.
- Inoltre, se candidato/a alla posizione di agente Polizia del traffico, licenza di condurre categoria A.
Processo di candidatura
- Le offerte, corredate dai seguenti atti:. lettera di presentazione. curriculum vitae. fotografia recente. certificati di studio e di lavoro. licenza di condurre 3 devono essere inviate tramite lo sportello online entro la mezzanotte di lunedì, 27 luglio 2026 Oltre ai documenti da allegare alla candidatura online, in un secondo momento potrà essere richiesto di presentare l'estratto del casellario giudiziale per privati (se del caso anche l'estratto del casellario giudiziale specifico per privati) e l'estratto del registro delle esecuzioni.
- IL MUNICIPIO ris. mun. 11.06.2026 Settore: Pubblica Amministrazione
- Sede: Via Nizzola 5, 6900 Lugano, TI, Svizzera
- [Bando ufficiale (PDF)](https://www.lugano.ch/downloadConcorsi?name=Allegato1.pdf =24C77E94079537B6C1258E2700344008)
Contatti
- Il Municipio non potrà, in nessun caso, considerare candidature e allegati trasmessi tramite altri canali (forma cartacea, email, fax, ecc.).
- La Divisione risorse umane resta a cortese disposizione (t. +41 58 866 70 32) di coloro che non possiedono un dispositivo (PC, tablet, smartphone, ecc.) tramite il quale candidarsi.
Azienda e contesto
- Il MUNICIPIO DI LUGANO apre il concorso pubblico per l'assunzione di alcuni/e agenti già formati/e (grado di agente, appuntato, caporale o sergente) presso le Sezioni Polizia dell'ordine pubblico, Polizia dei quartieri e Polizia del traffico d ella Polizia Città di Lugano, alle condizioni del Regolamento Organico delle collaboratrici e dei collaboratori della Città di Lugano (ROCCL), del Regolamento Organico del Corpo di Polizia della Città di Lugano (ROPol) e del presente capitolato di concorso.
Dettagli ulteriori
- Requisiti di ordine generale quelli previsti dal ROCCL e in particolare: cittadinanza svizzera; condotta ineccepibile;
- idoneità psicofisica alla funzione. Requisiti di ordine particolare scuola cantonale di polizia assolta;
- Mansioni Con un approccio rivolto alla prossimità l'agente di polizia assicura il costante pattugliame nto del territorio, previene e reprime i reati, presta aiuto e soccorso, preserva l'ordine pubblico, fa osservare le leggi comunali, cantonali e federali, controlla il traffico e soddisfa le diverse richieste dell'utenza, rispettivamente dell'Autorità. 2 In base alla Sezione di assegnazione la sua attività si svolge in particolare: nell'ambito del controllo delle problematiche di ordine pubblico e reati, dell'interventistica urgente e non urgente, con turni sulle 24 ore e non; rispettivamente nell'ambito del controllo del traffico in generale e dell'interventistica in caso di incidenti; della prossimità di polizia dei quartieri.
- IL MUNICIPIO ris. mun. 11.06.2026 Settore: Pubblica Amministrazione
Note e contenuto originale
- Requisiti di ordine generale quelli previsti dal ROCCL e in particolare:
- cittadinanza svizzera;
- condotta ineccepibile;
- idoneità psicofisica alla funzione.
- Requisiti di ordine particolare
- scuola cantonale di polizia assolta;
- IL MUNICIPIO ris. mun. 11.06.2026
- Settore: Pubblica Amministrazione
