CERN Courier Editor (SR-ECO-CO-2026-121-LD) — CERN

Descrizione completa

Introduzione

Hai il desiderio di lavorare in un ambiente internazionale unico che comunica gli ultimi progressi nella fisica delle particelle? Ti unirai al gruppo Stakeholder Relations Sector (SR), Education, Communications and Outreach (ECO) che è responsabile della generazione dell’impegno pubblico con le attività del CERN e della ricerca fondamentale, promuovendo la creazione di comunità e sensibilizzando l’impatto sociale del CERN. Il gruppo è composto da professionisti che coprono tutte le sue attività: scrittori, media ufficiali, grafici e web designer, specialisti dei social media, specialisti dell'istruzione, sviluppatori di mostre, fotografi e video editor, nonché organizzatori di eventi. CERN Courier è la rivista internazionale per la fisica ad alta energia, fondata nel 1959, con circa 100.000 lettori della sua stampa e versioni online in tutto il mondo. Pubblicato sei volte all'anno, la rivista ha anche un sito web regolarmente aggiornato, canali di social media, e una presenza strategica a conferenze ed eventi. Segnalando al Capo della sezione Contenuto, assumerai la piena responsabilità editoriale del Corriere del CERN e guiderà la stampa del titolo e la presenza online.

Funzioni

• Guidare, firmare e sviluppare la direzione strategica del Corriere del CERN.
• Liaise con il CERN e le comunità fisiche ad alta energia globali per mantenere la rivista all'avanguardia della fisica delle particelle e dei campi vicini.
• Commissione e modifica articoli di funzionalità autorizzati da esperti.
• Scrivere notizie, caratteristiche e altri articoli.
• Effettuare ricerche fotografiche, verifica dei fatti, bozzetti.
• Gestire e crescere il sito cerncourier.com e account di social media @CERNCourier.
• Supervisa e mentore la redazione della rivista.
• Collaborare a stretto contatto con il gestore di produzione remoto e l'ufficiale di marketing interno, così come i team di tutto il CERN.

PhD o equivalente esperienza rilevante nel campo della fisica delle particelle o un campo correlato.

Esperienza

Essenziale

• Una comprovata traccia di ricerca nella fisica delle particelle o un soggetto strettamente correlato.
• Esperienza dimostrata in un ruolo editoriale / comunicazione.
• Esperienza nella gestione di più compiti e rispettare scadenze rigorose.

Desiderabile

• Provata esperienza editoriale su una rivista scientifica.
• Esperienza di gestione dei canali dei social media.
• Competenze grafiche/design & web development.

Competenze tecniche

• Pianificazione strategica delle comunicazioni.
• Modifica del testo e correzione della prova.
• Gestione dei rapporti degli stakeholder.
• Comunicazioni interne.
• Social media.

Competenze comportamentali

• Dimostrare la Responsabilità: lavorare in modo cosciente e affidabile; fornire promesse.
• Gestire il Sé: mantenere una prospettiva positiva anche in situazioni difficili; dimostrare la resilienza e la persistenza in risposta a contrattempi e avversità.
• Realizzare i risultati: in seguito a nuove idee e innovazioni; pianificazione e applicazione.
• Comunicare efficacemente: utilizzare tecniche di negoziazione efficaci per ottenere risultati a lungo termine accettabile per tutte le parti coinvolte.
• Risolvere i problemi: riconoscere ciò che è essenziale; discriminare tra informazioni importanti e periferiche e poter vedere l'intero quadro.

Capacità linguistiche

• Eccezionale livello di inglese scritto e parlato, con un impegno per imparare il francese.

Ammissibilità e chiusura

La diversità è parte integrante della missione del CERN fin dalla sua fondazione ed è un valore consolidato dell'Organizzazione. Sfruttare una forza lavoro diversificata è fondamentale per il nostro successo. Accogliamo con favore le domande di tutti gli Stati membri e degli Stati membri associati. Questa vacanza sarà riempita il prima possibile, e le applicazioni dovrebbero normalmente raggiungerci non oltre 03.07.2026 a 23:59 CEST.

Condizioni di lavoro

Tipo di contratto: contratto di durata limitata (5 anni). Fatto salvo determinate condizioni, i titolari di contratti a durata limitata possono richiedere una posizione a tempo indeterminato. Orario di lavoro: 40 ore a settimana Flessibilità del lavoro: completamente in loco Grado di lavoro: 6-7 Riferimento del lavoro: SR-ECO-CO-2026-121-LD Campo di lavoro: Servizi di supporto (Finance, HR, Legale, Procurement) Benchmark Titolo del lavoro: Comunicazioni / Relazioni pubbliche / Relazioni esterne Professionista

Vantaggi globali

• Uno stipendio competitivo (gratuito fiscale), in linea con gli anni di esperienza rilevante.
• 30 giorni di congedo retribuito all'anno più 2 settimane di chiusura annuale.
• Copertura dell’assicurazione sanitaria completa del CERN (per te, il tuo coniuge e i tuoi figli) e dell’iscrizione al CERN Pension Fund.
• Indennità mensili di famiglia, bambino e bambino a seconda delle circostanze individuali.
• Un pacchetto di trasferimento (concessione di installazione, rimozione, spese di viaggio) a seconda delle vostre circostanze individuali.
• Possibilità di estendere il contratto fino a 8 anni + ammissibilità per un periodo di tempo indeterminato.

Panoramica del CERN - Scopri un mondo in cui l'impossibile è reso possibile! Al CERN, l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare, stiamo spingendo le frontiere della scienza e della tecnologia. Il nostro lavoro innovativo riunisce non solo i fisici, ma anche una vasta gamma di professionisti provenienti da settori ingegneristici, tecnici, scientifici e amministrativi. Insieme, promuoviamo un ambiente in cui l'innovazione e la collaborazione prosperano. Ogni giorno affrontiamo nuove entusiasmanti sfide e opportunità per contribuire alla ricerca all'avanguardia che plasma la nostra comprensione dell'universo. Incontriamo queste sfide attraverso le diverse prospettive all'interno dei nostri team, assicurando che ogni contributo sia valutato e guida il nostro senso condiviso di inclusione e scopo. La diversità è un valore fondamentale del CERN fin dalla sua fondazione, e rimane centrale per la nostra missione e il successo continuo. Se siete pronti a far parte di una comunità dinamica e inclusiva che spinge i confini della conoscenza, il CERN è il luogo in cui la vostra curiosità e abilità possono prosperare. Fate parte della nostra missione per scoprire cosa sta nel cuore dell'universo! Partita! Maggiori informazioni su di noi, qui: careers.cern