English Content Writer and Editor (M/F) — Rolex
- Località
- Genève
- Contratto
- Tempo pieno
- Pubblicato
- 32 giorni fa
Descrizione completa
Introduzione
Per la nostra divisione Comunicazione & Immagine, stiamo cercando un inglese Content Writer e Editor (M/F). La missione principale di questo ruolo è quella di creare, adattare e ottimizzare contenuti in lingua inglese di alta qualità in linea con le linee guida editoriali del marchio. Garantirete l'eccellenza linguistica – tra cui grammatica, ortografia, stile, tono e leggibilità – in tutti i materiali di comunicazione.
Responsabilità
- Creare, adattare e affinare contenuti in lingua inglese di alta qualità in linea con le linee guida editoriali del marchio
- Assicurare la qualità linguistica, tra cui grammatica, ortografia, stile, tono e leggibilità
- Scrivere e modificare comunicati stampa, opuscoli, contenuti espositivi, contenuti digital-platform e campagne pubblicitarie
- Coordinate i processi di produzione di testi che coinvolgono scrittori freelance, agenzie e recensori interni
- Condurre recensioni collaborative e controlli incrociati con le parti interessate pertinenti e garantire che il feedback di approvazione sia debitamente incorporato
- Collabora con i team interni, tra cui Sponsorship e Graphic Design, oltre a partner esterni, tra cui agenzie
- Gestire i tempi di produzione e supervisionare contemporaneamente diversi progetti editoriali
- Contribuisci al continuo miglioramento dei processi e della strategia dei contenuti.
Profil
- Preferito oratore inglese nativo; comando eccezionale di inglese scritto richiesto. Un buon comando del francese scritto e parlato sarebbe vantaggioso in questo ruolo
- Laurea magistrale in inglese, comunicazioni, giornalismo o un campo correlato
- Esperienza comprovata nella scrittura, nella redazione o nella comunicazione di un marchio internazionale di alto profilo (5-10 anni)
- Una buona conoscenza della cultura, della conservazione ambientale e dello sport, unitamente ad un'affinità per il mondo dell'orologeria, sarebbe un bene
- Creatività, curiosità e adattabilità, con la capacità di produrre copia coinvolgente su misura per diversi pubblici e mercati
- Eccellente disciplina di scrittura, attenzione ai dettagli e pensiero critico, garantendo contenuti accurati, affidabili e senza errori
- Capacità di lavorare in modo indipendente, forte capacità organizzative e una mentalità collaborativa per gestire scadenze, priorità e feedback del team
- Ottima comunicazione e capacità di analisi attiva, con la capacità di comprendere le esigenze di più stakeholder
- Curiosità intellettuale, creatività, consapevolezza culturale e impegno nell'apprendimento continuo
- Affidabilità, autonomia, resilienza sotto pressione e capacità di ricevere feedback costruttivamente.
Conclusioni
Offriamo un ambiente stimolante, condizioni di lavoro eccellenti e un pacchetto completo di benefici.
Si prega di inviare una domanda completa, compreso il vostro CV, lettera di copertura, certificati e diplomi.
#LI-Hybrid #
Domande frequenti su questo annuncio
Che stipendio offre Rolex per questa posizione?
L'annuncio originale non indica lo stipendio. La nostra stima per questo ruolo e settore a Genève è CHF 60'500 - 91'500 lordi annui: è una stima, non una cifra comunicata da Rolex. Il calcolatore di questo sito converte un lordo nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.
È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre Rolex?
Questo annuncio è una posizione a tempo pieno. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con Rolex durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.
Serve un permesso da frontaliere per un ruolo nel canton Ginevra?
I residenti UE/AELS nella zona di frontiera del paese confinante con il canton Ginevra possono richiedere il Permesso G; il datore di lavoro svizzero lo presenta all'ufficio della migrazione di quel canton dopo la firma del contratto. Regole sulla zona di frontiera e tempi di lavorazione variano per paese confinante e canton — verifica i dettagli con l'ufficio della migrazione del canton Ginevra o con HR durante il colloquio.
Come mi candido a questa posizione presso Rolex?
Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di Rolex su carrieres-rolex.com, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.
