Technicien-ne en radiologie médicale 80-100 % / Radiologiefachfrau/Radiologiefachmann 80–100% — Hôpital fribourgeois (HFR)

Descrizione completa

Al fine di completare il suo team, la Direzione della Ricerca per il Servizio Radio-Oncologia dell'Ospedale cantonale di Friburgo HFR,

Radiologia medica Technician 80-100 %

La vostra missione

• simulare, dosare ed applicare procedure cliniche terapeutiche in conformità ai criteri di qualità
• garantire la cura della qualità del paziente secondo gli standard professionali in vigore
• creare un rapporto di fiducia con il paziente, supervisionare e supportarlo durante tutta la sua cura dal servizio
• contribuire alla promozione della professione
• partecipare a tirocinanti e nuovi membri del team

Il tuo profilo

• diploma in radiologia medica tecnico riconosciuto in Svizzera
• esperienza professionale un asset
• padronanza della lingua francese con buona conoscenza della lingua tedesca
• conoscenza in inglese un asset
• masterizzazione di strumenti informatici comuni
• elevata capacità di lavoro di squadra e multidisciplinare
• dinamismo, adattamento rapido e flessibilità
• senso di iniziativa, efficienza e autonomia
• anticipazione, senso di organizzazione e responsabilità
• qualità relazionali, empatia e senso della comunicazione

Entrata in ufficio: 01.01.2027 o da concordare

Informazioni: Ms. G. Risse, Radio-Oncology TRM Manager, Tel. +41 26 306 18 40

Termine ultimo per l'applicazione: 25 ottobre 2026

Rif.: HFR-MTS-264102

Um ihr Team zu ergänzen, sucht die Pflegediriktion für die Radio-Onkologie am HFR Freiburg – Kantonspital eine/n

Radiologiafachfrau/Radiologyfachmann 80–100%

Aufgaben

• •ie simulieren die klinischen Therapieverfahren, planen die Dosimetrie und setzen die Verfahren unter Einhaltung der entsprechenden Qualitätskriteriane um.
• Sie gewährleisten eine qualitéativ hochstehende pazienteenbetreuung gemäss den geltenden Berufsnormen.
• Sie Bauen eine vertrauensvolle Beziehung zu den Pazienteinnen und Pazienteen auf, unterstützen sie und leiten sie während der gesamten Behandlung auf der Abteilung an.
• Sie tragen zur Förderung des Berufsstandes bei.
• Sie wirken an der Betreuung der Praktikantinnen und Praktikanten und der neuen Teammitglieder mit.

Profilo

• Dipl. Radiologyfachfrau/-mann HF/FH bzw. gleichwertiger, in der Schweiz anerkannter Abschluss
• Berufserfahrung von Vorteil
• Französisch mit guten
• Englischkenntnisse von Vorteil
• Beherschen der gängigen Informatikprogramma
• Ausgeprägte Fähigkeit zur Team- und fachübergreifenden Arbeit
• Dynamik, hohe Anpassungsfähigkeit und Flexibilität
• Eigeniziativa, Effizienz, Selbständigkeit
• Antizipationsfähigkeit, Organisationsvermögen und Verantwortungsbewusstsein
• Sozialkompetenz, Einfühlungsvermögen und Kommunikationsgeschick

Stellenantritt: 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung

Auskunft: Frau G. Risse, Leitende MTR Radio-Onkologie, T 026 306 18 40

Bewerbungsfrist: 25. Oktober 2026

Ref.: HFR-MTS-264102