Hochschulpraktikant/-in im italienischen Sprachdienst — Confederazione Svizzera
Questa posizione non è più attiva. Di seguito trovi i dettagli originali e altre posizioni aperte.
Descrizione completa
- Tradurre testi di ogni genere dalle varie aree della VBS dal tedesco (occasionalmente dal francese) in italiano
- Rivedere testi scritti o tradotti in italiano
- Ricerca terminologica
- Utilizzo dello strumento di traduzione STAR Transit nel lavoro quotidiano
- diploma traduttore (master o bachelor) o istruzione equivalente non più di un anno fa
- Eccellente educazione generale; interesse per la politica di sicurezza e gli eventi attuali, soprattutto nel settore informatico
- Buona conoscenza dei prodotti MS-Office e, se possibile, degli strumenti di traduzione (STAR Transit)
- Rapida comprensione, precisione, spirito di squadra, umorismo, indipendenza, resilienza e flessibilità
- Ottima conoscenza in due lingue ufficiali e conoscenza nella terza lingua ufficiale
Dettagli dell'offerta
- Azienda: Confederazione Svizzera
- Posizione: Hochschulpraktikant/-in im italienischen Sprachdienst
- Sede: Bern, Berna
- Stipendio: CHF 49'500 - 75'000 (fonte non verificata)
- Settore: Pubblica amministrazione
- Pubblicata il: 2026-06-10
- Scaduta il: 2026-09-24
Altre offerte di Confederazione Svizzera
Cerca offerte in Berna
Scopri tutte le posizioni aperte sul nostro job board.
Cerca altre offerte nella zona: Lavoro in Berna
Torna alla Job Board completa per trovare la tua prossima opportunità lavorativa come frontaliere in Svizzera.