Head of Department Technical Communication 100% (m/w/d) — Endress+Hauser

Questa posizione non è più attiva. Di seguito trovi i dettagli originali e altre posizioni aperte.

Descrizione completa

A Endress+ Hauser, i progressi sono fatti attraverso la collaborazione. Come fornitore leader mondiale di strumenti di misura, i nostri circa 18.000 dipendenti stanno plasmando il futuro nel campo dell'automazione dei processi. Che si tratti di innovare e implementare nuove tecnologie in un team, lavorare insieme per sviluppare nuovi dispositivi, o rafforzare relazioni importanti con diverse industrie globali, il nostro lavoro si basa sulla costruzione di relazioni di fiducia che aiutano tutti ad avere successo. Come azienda a conduzione familiare, guardiamo oltre gli obiettivi a breve termine e lavoriamo per creare una visione orientata al futuro per i nostri dipendenti, i nostri clienti e il mondo in generale.

Siamo alla ricerca di un Capo Dipartimento di Comunicazione Tecnica per sviluppare strategicamente la nostra divisione di comunicazione tecnica e modellare attivamente la trasformazione verso il contenuto moderno e scalabile e la gestione delle informazioni.

Cosa c'è in gioco qui?

Vuoi plasmare attivamente il futuro della documentazione tecnica in una società globale? Ti piace trasformare l'editing tecnico classico in un ecosistema di contenuti digitali scalabile? Ti piace lavorare all'interfaccia tra tecnologia, organizzazione e digitalizzazione?

Questo ruolo offre quindi l'opportunità di allineare strategicamente un'area centrale, sviluppare un team eterogeneo e guidare in modo decisivo la trasformazione verso la gestione integrata dei contenuti.

Quali compiti assumerai?

Essi

  • guidare, sviluppare e posizionare il reparto Comunicazione Tecnica con circa 15 dipendenti come centro di competenza centrale all'interno dell'azienda.
  • modellare la trasformazione dalla documentazione tecnica classica alla gestione modulare, scalabile dei contenuti e delle informazioni.
  • responsabile dell'introduzione e dell'ulteriore sviluppo dei moderni sistemi di gestione dei contenuti, nonché dei processi e dei ruoli associati.
  • Assicurare informazioni di prodotto conformi alle normative e di alta qualità su prodotti, varianti, lingue e canali.
  • controllare attivamente e sviluppare ulteriormente la cooperazione con la gestione dei prodotti, l'ingegneria, il servizio, la regolamentazione e l'IT.
  • Utilizzare digitalizzazione, dati e AI in modo mirato per aumentare in modo sostenibile l'efficienza e la scalabilità dei contenuti e della gestione delle informazioni.

Cosa ci aspettiamo da te?

Loro

  • hanno una laurea in ingegneria, scienze naturali, comunicazione, informatica o amministrazione aziendale con un riferimento di digitalizzazione o una qualifica paragonabile.
  • portare diversi anni di esperienza nella comunicazione tecnica, nella gestione dei contenuti o nelle informazioni sui prodotti e nell'esperienza di leadership.
  • hanno una conoscenza approfondita della documentazione strutturata (ad esempio standard basati su XML come DITA), del ciclo di vita dei contenuti, dei sistemi di gestione dei contenuti e dei processi di pubblicazione.
  • hanno esperienza nell'ambiente industriale e nell'ulteriore sviluppo di organizzazioni, processi e paesaggi di sistema.
  • guidare come personalità integrativa, riflessa, costruire processi di fiducia e controllo dei cambiamenti in modo sicuro ed efficace.
  • pensare in modo in rete, agire pragmaticamente e convincere attraverso la comunicazione e attraverso l'interazione sicura con gli stakeholder internazionali.

Cosa puoi aspettarti da noi?

  • Siamo una società di famiglia con grande impegno e una visione sostenibile.
  • Essi svolgono un ruolo chiave con un alto impatto strategico in un ambiente globale.
  • Offriamo molte opportunità per plasmare attivamente la trasformazione digitale.
  • Promuoviamo l'apprendimento permanente attraverso la formazione, il trasferimento di conoscenze e l'apprendimento elettronico.
  • Supportiamo modelli di lavoro flessibili e un sano equilibrio di vita lavorativa.
  • Lavori in una rete internazionale con interfacce emozionanti e opportunità di sviluppo.

Come si applica?

Per richiedere, ti chiediamo di caricare i tuoi documenti nella nostra pagina di carriera. Le domande inviateci via e-mail non possono purtroppo essere considerate per motivi di protezione dei dati.

Agenzie, fornitori di servizi del personale o società simili sono invitati a astenersi dalla trasmissione non richiesta di profili e richieste. Attualmente non lavoriamo con fornitori di servizi esterni per questa posizione. Tutte le applicazioni non richieste verranno eliminate senza ulteriori esami.

Traduzione

Dettagli dell'offerta

  • Azienda: Endress+Hauser
  • Posizione: Head of Department Technical Communication 100% (m/w/d)
  • Sede: Reinach, Basilea
  • Stipendio: CHF 85'500 - 129'500 (fonte non verificata)
  • Settore: Strumentazione industriale / Automazione
  • Pubblicata il: 2026-07-13
  • Scaduta il: 2026-08-20

Altre offerte di Endress+Hauser

Cerca offerte in Basilea

Scopri tutte le posizioni aperte sul nostro job board.

Cerca altre offerte nella zona: Lavoro in Basilea

Torna alla Job Board completa per trovare la tua prossima opportunità lavorativa come frontaliere in Svizzera.

Consulta le posizioni aperte →