Editore (M/F) — Rolex
- Località
- Genève
- Contratto
- other
- Pubblicato
- Ieri
Panoramica
Per la nostra divisione Communication & Image, stiamo cercando un Content Editor (M/F) la cui missione principale sarà quella di produrre, adattare e ottimizzare contenuti di alta qualità in inglese, coerente con la linea editoriale del marchio.
Garantirete l'eccellenza linguistica (grammatica, ortografia, stile, tono e fluidità) su tutti i mezzi di comunicazione.
- Per la nostra divisione Communication & Image, stiamo cercando un Content Editor (M/F) la cui missione principale sarà quella di produrre, adattare e ottimizzare contenuti di alta qualità in inglese, coerente con la linea editoriale del marchio.
- Garantirete l'eccellenza linguistica (grammatica, ortografia, stile, tono e fluidità) su tutti i mezzi di comunicazione.
- responsabilità
- Produrre, adattare e ottimizzare i contenuti inglesi di alta qualità coerente con la linea editoriale del marchio
- Comando perfetto di inglese scritto, lingua madre; ottimo comando del francese desiderato
- Laurea in inglese, comunicazione, giornalismo o campi simili
Responsabilità principali
- responsabilità
- Produrre, adattare e ottimizzare i contenuti inglesi di alta qualità coerente con la linea editoriale del marchio
- Garanzia della qualità linguistica: grammatica, ortografia, stile, tono e fluidità editoriale
- Scrivere o rivedere comunicati stampa, opuscoli, mostre, contenuti per piattaforme digitali e campagne pubblicitarie
- Monitoraggio dei processi di produzione di testo tra editori esterni, agenzie e validatori interni
- Controllo incrociato con le parti interessate e garantire che i rendimenti di convalida siano presi in considerazione
- Collabora con i team interni (sponsoring, graphic designer) e esterni (agenzie)
- Gestire i tempi di produzione e seguire diversi progetti editoriali contemporaneamente
- Partecipa al miglioramento continuo dei processi e della strategia dei contenuti.
Requisiti principali
- Comando perfetto di inglese scritto, lingua madre; ottimo comando del francese desiderato
- Laurea in inglese, comunicazione, giornalismo o campi simili
- Esperienza confermata nella scrittura, nella redazione o nella comunicazione per un marchio internazionale esigente (5-10 anni)
- Una buona conoscenza dei campi della cultura, la conservazione del pianeta, lo sport e l'affinità con il mondo dell'orologeria sono un bene.
- Creatività, curiosità e adattabilità per produrre testi coinvolgenti secondo il pubblico e i mercati
- Eccellente rigore editoriale, dettaglio e mentalità critica per garantire contenuti affidabili e senza errori
Cosa offre l’azienda
- Vi offriamo un ambiente stimolante, eccellenti condizioni di lavoro e migliori benefici sociali.
Processo di candidatura
- Grazie per l'invio di un pacchetto completo di candidatura (CV, lettera di copertura, certificati e diplomi). LI-Hybrid #
Azienda e contesto
- Autonomia, organizzazione e spirito collaborativo per gestire il tempo, le priorità e i ritorni del team
- Ottima comunicazione, ascolto attivo e capacità di comprendere le esigenze di diversi interlocutori
- Curiosità intellettuale, creatività, apertura interculturale e gusto per l'apprendimento continuo
- Affidabilità, autonomia, messa a fuoco, resistenza allo stress e capacità di ricevere feedback costruttivamente. Conclusioni
Dettagli ulteriori
- Affidabilità, autonomia, messa a fuoco, resistenza allo stress e capacità di ricevere feedback costruttivamente.
- Grazie per l'invio di un pacchetto completo di candidatura (CV, lettera di copertura, certificati e diplomi).
Note e contenuto originale
- Introduzione
- Conclusioni
Domande frequenti su questo annuncio
Che stipendio offre Rolex per questa posizione?
Rolex indica CHF 60'500 - 91'500 lordi annui per questo ruolo a Genève. Questo è lo stipendio pubblicato nell'annuncio originale (o, quando il datore non specifica una cifra, una stima realistica per ruolo e settore) — il calcolatore di questo sito lo converte nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.
È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre Rolex?
Questo annuncio è una posizione a tempo pieno. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con Rolex durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.
Serve un permesso da frontaliere per un ruolo nel canton Ginevra?
I residenti UE/AELS nella zona di frontiera del paese confinante con il canton Ginevra possono richiedere il Permesso G; il datore di lavoro svizzero lo presenta all'ufficio della migrazione di quel canton dopo la firma del contratto. Regole sulla zona di frontiera e tempi di lavorazione variano per paese confinante e canton — verifica i dettagli con l'ufficio della migrazione del canton Ginevra o con HR durante il colloquio.
Come mi candido a questa posizione presso Rolex?
Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di Rolex su carrieres-rolex.com, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.
