Videosorveglianza nei trasporti: consultazione pubblica aperta (guida frontaliere)

Contesto

In breve

• Consultazione federale aperta: 26 agosto – 26 novembre 2026
• Modifiche ordinanze OOSI e OVsor-TP per regolare bodycam nei trasporti
• Partecipazione aperta a Cantoni, operatori, cittadini e associazioni
• Seguito approvazione mozione Buffat da Consiglio nazionale e Stati

Fatti chiave

• Cosa: Consultazione su modifiche ordinanze OOSI e OVsor-TP per videosorveglianza nei trasporti pubblici
• Quando: 26 agosto – 26 novembre 2026
• Dove: Dipartimento federale ambiente, trasporti, energia e comunicazioni
• Chi: Governo svizzero, seguito mozione Buffat (23.4291)
• Ordinanze: OOSI (RS 745.21) modifica; OVsor-TP (RS 742.147.2) revisione totale

Il 27 agosto 2026 il Governo svizzero ha aperto la consultazione pubblica per modificare due ordinanze centrali sulla sicurezza e la videosorveglianza nei trasporti pubblici. La decisione arriva dopo l'approvazione della mozione Buffat (23.4291) da parte del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati.

Le ordinanze interessate sono due. La prima è l'ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI, RS 745.21), che dovrà essere modificata. La seconda è l'ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP, RS 742.147.2), che subirà una revisione totale. L'obiettivo è creare la base normativa per l'impiego conforme al diritto di sistemi di videosorveglianza, inclusi dispositivi mobili destinati alla registrazione di immagini e suoni — come le bodycam.

…

Dettagli operativi

Implicazioni pratiche per utenti e lavoratori

La videosorveglianza nei trasporti pubblici svizzeri non è una novità assoluta — molti bus, tram e stazioni hanno già telecamere fisse. Tuttavia, la nuova normativa mira a regolare e ampliare l'uso di dispositivi portatili (bodycam) portati dal personale di sicurezza o dai conducenti. Questo apre questioni concrete sulla sicurezza pubblica e sulla protezione della privacy nei trasporti quotidiani di milioni di utenti.

Gli utenti dei mezzi pubblici svizzeri — studenti, lavoratori, anziani e occasionali — noteranno un aumento della presenza di registrazione video e audio all'interno dei mezzi. Le bodycam sono particolarmente utili in situazioni di tensione, aggressioni o comportamenti antisociali. La registrazione audio e video fornisce evidenza in caso di incidenti o conflitti tra passeggeri, tra passeggeri e personale, o tra lavoratori e terzi.

Privacy e protezione dei dati

Parallelamente, la nuova normativa deve garantire la conformità con la legge federale sulla protezione dei dati (LPD). La Svizzera ha standard rigorosi sulla privacy: la raccolta di immagini e suoni nei spazi pubblici — anche nei trasporti — deve rispettare il principio di proporzionalità. Questo significa che le telecamere e le bodycam possono registrare solo se necessario per motivi di sicurezza specifici, non per sorveglianza di massa generalizzata. La revisione dell'OVsor-TP dovrà contemperare la necessità di sicurezza dei lavoratori con i diritti fondamentali dei passeggeri.

…

Punti chiave

Partecipare alla consultazione

La consultazione federale rimane aperta fino al 26 novembre 2026. Chiunque desideri fornire feedback sulla riforma delle ordinanze OOSI e OVsor-TP può partecipare. Non è necessario essere un'istituzione ufficiale: i cittadini svizzeri, i lavoratori, gli operatori del settore e le associazioni hanno tutti il diritto di presentare osservazioni scritte.

Per chi vuole intervenire, il primo passo è consultare il sito ufficiale del Governo federale svizzero (admin.ch), dove sono pubblicate le ordinanze proposte e le modalità di partecipazione. Il portale di consultazione accetta contributi in forma di documenti PDF, lettere, o commenti strutturati.

Chi dovrebbe partecipare

I gruppi di stakeholder che il Governo federale si attende siano coinvolti includono operatori di trasporto pubblico (FFS, aziende TPL cantonali e comunali), sindacati rappresentanti il personale di sicurezza e i conducenti, associazioni di protezione dei diritti digitali e della privacy, Cantoni e comuni gestori di trasporto locale, e associazioni di passeggeri.

Tempistiche della riforma

Dopo la chiusura della consultazione il 26 novembre 2026, il Governo federale avrà diversi mesi per analizzare il feedback e correggere la versione finale delle ordinanze. L'entrata in vigore non è ancora specificata nel comunicato del 27 agosto 2026: dipenderà dal processo legislativo successivo e dai tempi di implementazione da parte degli operatori di trasporto pubblico sul territorio.

…