Frontalieri 2026: tassazione, nuovo accordo e franchigia

Dal 2024 la franchigia IRPEF di 10.000 € riguarda i redditi dei frontalieri tassati in Italia; i salari dei vecchi frontalieri art. 9 sono tassati solo in Svizzera. Ecco come funziona.
Contesto
In breve
- Nuovo accordo fiscale applicato dal 1° gennaio 2024: franchigia e credito d'imposta per frontalieri
- Ai fini dell’art. 9 dell’Accordo, sono “vecchi frontalieri” le persone che rispettavano i requisiti fiscali e che hanno lavorato nei Grigioni, in Ticino o in Vallese il 17 luglio 2023 oppure nel periodo dal 31 dicembre 2018 al 17 luglio 2023. Per i redditi da lavoro coperti dall’art. 9, l’imposizione resta esclusivamente alla fonte in Svizzera; per gli altri lavoratori vale il regime ordinario, con imposizione in Italia, credito per l’imposta svizzera e ritenuta svizzera all’80% delle aliquote ordinarie. I 10.000 euro dell’art. 4 della L. 83/2023 sono soltanto il limite di reddito richiamato dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013 e non una franchigia generale per i nuovi frontalieri. Fonti: scheda AFC · Accordo, art. 9 · L. 83/2023, art. 4.
- Imposta alla fonte trattenuta in Svizzera, credito d'imposta recuperato in Italia nel quadro CE del 730
Fatti chiave
- Cosa: Nuovo accordo Italia-Svizzera su tassazione frontalieri con franchigia e credito d'imposta
- Quando: In vigore dal 1° gennaio 2024 (ratifica italiana: Legge 83 del 13 giugno 2023)
- Dove: Canton Ticino e provincia frontaliera italiana (Permesso G)
- Chi: Frontalieri con reddito da lavoro dipendente in Svizzera
- La soglia di 10.000 euro non è una franchigia generale: l’art. 4 della L. 83/2023 la limita ai redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013.
- Imposta fonte: AVS/AI/IPG 5.3% dipendente, AD/AC 1.1%, LAINF 0.7–1.5%
- Credito imposta: Recupero nel quadro CE della dichiarazione 730 italiana
- Convenzione base: 9 marzo 1976 (doppia imposizione)
Il nuovo accordo fiscale frontalieri Italia-Svizzera, sottoscritto il 23 dicembre 2020 e entrato in vigore il 1° gennaio 2024, rappresenta una riduzione significativa del carico fiscale per chi lavora in Ticino e risiede in Italia. La ratifica italiana, avvenuta con la Legge 83 del 13 giugno 2023, ha consolidato le nuove regole su franchigia, imposta alla fonte e credito d'imposta. La Convenzione per evitare le doppie imposizioni tra i due Paesi, firmata il 9 marzo 1976, rimane il fondamento normativo, ma l'accordo più recente introduce meccanismi più favorevoli ai lavoratori frontalieri.
La franchigia per vecchi e nuovi frontalieri
I vecchi frontalieri restano tassati solo in Svizzera (art. 9 dell'Accordo del 2020). La soglia di 10.000 euro non è una franchigia generale: l’art. 4 della L. 83/2023 la limita ai redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013. Questo importo rappresenta il reddito non tassabile in Svizzera nel calcolo dell'imposta alla fonte e viene considerato nel quadro CE della dichiarazione italiana per il credito d'imposta.
Come funziona l'imposta alla fonte e il credito d'imposta
L'imposta alla fonte sul reddito da lavoro è trattenuta dalla Svizzera. Il datore di lavoro svizzero versa automaticamente l'imposta sulla base dei contributi obbligatori: AVS/AI/IPG al 5.3% a carico del dipendente, più AD/AC all'1.1% (con cap CHF 148.200), LAINF tra 0.7% e 1.5%. L'Italia, sulla base della Convenzione per evitare le doppie imposizioni, non applica una trattenuta aggiuntiva sulla stessa base reddituale. Il frontaliere recupera l'eccedenza di imposizione tramite il credito d'imposta nel quadro CE della dichiarazione dei redditi italiana (730). Se le imposte svizzere eccedono l'imposta italiana (IRPEF), ottiene un ristorno; se sono insufficienti, versa un conguaglio.
Dettagli operativi
Scenario vecchio frontaliere
I vecchi frontalieri restano tassati solo in Svizzera (art. 9 dell'Accordo del 2020). Il reddito lordo guadagnato in Svizzera viene ridotto della franchigia nel calcolo dell'imposta alla fonte svizzera. In Italia, lo stesso reddito soggiace all'IRPEF secondo le aliquote progressive: 23% fino a €28.000, 33% fino a €50.000, 43% oltre €50.000. Senza il credito d'imposta, il frontaliere subirebbe una doppia imposizione su entrambi i fronti (sia svizzera che italiana). Grazie all'accordo, recupera tramite il quadro CE della dichiarazione italiana le imposte svizzere già versate, riducendo il carico fiscale totale e spesso ottenendo ristorni significativi.
Scenario nuovo frontaliere
I “vecchi frontalieri” rientrano nell’art. 9 solo se soddisfacevano i requisiti fiscali e avevano lavorato nei Grigioni, in Ticino o in Vallese nel periodo indicato; per i redditi coperti sono tassati esclusivamente in Svizzera. I vecchi frontalieri (art. 9 dell’Accordo) sono tassati sul salario solo in Svizzera; la franchigia IRPEF di 10.000 € vale dal 2024 per i frontalieri il cui reddito è tassato in Italia. 4 L. 83/2023 riguardano solo i redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, L. 147/2013. Questa maggiore franchigia riduce la base imponibile italiana in modo proporzionale. Come il vecchio frontaliere, recupera il credito d'imposta nel 730 riportando le imposte svizzere versate. Il vantaggio della franchigia maggiore rimane invariato nel periodo 2024–2033 e oltre, senza limitazioni temporali finora comunicate.
Differenze tra vecchi e
Il regime transitorio dell’art. 9 dell’Accordo si applica solo a chi soddisfa la definizione convenzionale e ha lavorato nei Grigioni, in Ticino o in Vallese tra il 31 dicembre 2018 e il 17 luglio 2023; i redditi di lavoro coperti sono tassati esclusivamente in Svizzera. Negli altri casi vale il regime ordinario, con imposizione italiana e credito per l’imposta svizzera. I 10.000 euro dell’art. 4 L. 83/2023 sono soltanto il limite per i redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, L. 147/2013, non una franchigia generale. Scheda AFC · Accordo, art. 9 · Normattiva, art. 4. Dopo quella data, la normativa potrebbe subire modifiche, attualmente non specificate in nuovi accordi comunicati. La soglia di 10.000 euro non è una franchigia generale: l’art. 4 della L. 83/2023 la limita ai redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013.
Contributi obbligatori svizzeri e LAMal
Oltre all'imposta alla fonte, il frontaliere versa contributi AVS/AI/IPG al 5.3% del reddito, AD/AC all'1.1% (su redditi fino a CHF 148.200), LAINF tra 0.7% e 1.5%. Il secondo pilastro (LPP) varia tra 7% e 18% in base all'età a partire dai 25 anni. Per l'assicurazione malattia (LAMal), il frontaliere con Permesso G ha diritto d'opzione: può assicurarsi in Svizzera con franchige adulti tra CHF 300 e CHF 2.500, oppure in Italia. La scelta incide sul carico fiscale totale e sulla copertura sanitaria.
Punti chiave
Come compilare il 730 con il credito d'imposta
Il frontaliere deve compilare la dichiarazione dei redditi italiana (730) riportando il reddito lordo estero (quello dichiarato in Svizzera prima della franchigia) nel quadro E. Nel quadro CE, indica il credito d'imposta, che corrisponde alle imposte svizzere effettivamente versate: imposta alla fonte e contributi AVS/AI/IPG (5.3%), più AD/AC (1.1%), LAINF (0.7–1.5%). Non è sufficiente indicare solo la franchigia: è necessario documentare l'intera struttura reddituale e supportare il credito con certificazioni svizzere.
Documentazione necessaria e scadenze critiche
La documentazione essenziale include: certificato di reddito svizzero (emesso dal datore di lavoro svizzero, simile al CUD italiano), estratto conto contributivo AVS/AI per verificare i contributi versati, dichiarazione svizzera Steuererklärung (facoltativa se le ritenute coprono il debito, ma consigliabile per documentare il credito). Le scadenze sono: il 730 italiano va presentato entro il 30 giugno dell'anno seguente (per il reddito 2025, scadenza 30 giugno 2026); la dichiarazione svizzera, ove obbligatoria, segue i tempi cantonali ticinesi (solitamente marzo–aprile); i ristorni del credito d'imposta italiano arrivano in genere tra 60–120 giorni dopo l'elaborazione dell'Agenzia delle Entrate.
Strumenti di calcolo e supporto pratico
Per stimare il carico fiscale effettivo con la franchigia applicata e il credito d'imposta recuperato, è essenziale utilizzare uno strumento di simulazione. La piattaforma di Frontaliere Ticino mette a disposizione un calcolatore che consente di inserire il reddito lordo svizzero, la categoria di frontaliere (vecchio/nuovo), i contributi obbligatori svizzeri (AVS, AD, LAINF, LPP) e genera una stima netta della busta paga e del debito/credito fiscale italiano. Per domande sulla procedura, è possibile rivolgersi all'Agenzia delle Entrate (sportelli nelle province di Como, Varese, Lecco) o ai CAF convenzionati. In Svizzera, il cantone Ticino (DFE – Dipartimento Finanze ed Economia) e l'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC) forniscono supporto su contributi e dichiarazioni svizzere. Uno strumento complementare è il comparatore di permessi per verificare se il Permesso G rimane la scelta ottimale rispetto al Permesso B di residenza.
Domande frequenti
- Qual è la differenza tra vecchi e nuovi frontalieri nel 2026?
- I vecchi frontalieri restano tassati solo in Svizzera (art. 9 dell'Accordo del 2020). La soglia di 10.000 euro non è una franchigia generale: l’art. 4 della L. 83/2023 la limita ai redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013. Entrambi beneficiano della franchigia nel calcolo dell'imposta alla fonte svizzera e del credito d'imposta nel 730 italiano. La maggiore franchigia per i nuovi frontalieri si traduce in una riduzione della base tassabile italiana, con effetti di risparmio fiscale.
- Come funziona il credito d'imposta nel 730?
- Il credito d'imposta viene riportato nel quadro CE della dichiarazione 730 italiana. L'importo corrisponde alle imposte svizzere effettivamente versate: imposta alla fonte e contributi AVS/AI/IPG (5.3%), più AD/AC (1.1%), LAINF (0.7–1.5%). L'Agenzia delle Entrate confronta il credito con l'IRPEF dovuta in Italia secondo le aliquote progressive (23–43%). Se le imposte svizzere eccedono l'IRPEF italiana, il frontaliere riceve un ristorno; se sono insufficienti, versa un conguaglio.
- L'imposta alla fonte viene trattenuta in Svizzera o anche in Italia?
- L'imposta alla fonte sul reddito da lavoro è trattenuta in Svizzera. L'Italia non applica una doppia trattenuta grazie alla Convenzione per evitare le doppie imposizioni sottoscritta il 9 marzo 1976. Il frontaliere compila il 730 italiano per recuperare le differenze di imposizione e ottenere il credito d'imposta, evitando così una doppia tassazione sulla stessa base reddituale.
- Quale assicurazione malattia devo scegliere come frontaliere con Permesso G?
- Il frontaliere con Permesso G ha diritto d'opzione tra l'assicurazione malattia svizzera (LAMal) e quella italiana. La LAMal offre franchige adulti tra CHF 300 e CHF 2.500. La scelta dipende dalla situazione personale, dai costi premi annuali, dalla necessità di copertura medica in Svizzera o in Italia e dalla fiscalità complessiva. Molti frontalieri scelgono la LAMal per una copertura più ampia in ambito svizzero.
- Quando scade il regime transitorio dei vecchi frontalieri?
- I vecchi frontalieri restano tassati solo in Svizzera (art. 9 dell'Accordo del 2020). La soglia di 10.000 euro non è una franchigia generale: l’art. 4 della L. 83/2023 la limita ai redditi richiamati dall’art. 1, comma 175, della L. 147/2013. È consigliabile monitorare eventuali nuovi accordi bilaterali Italia-Svizzera negli anni precedenti al 2033.