Qual è la differenza tra permesso G, B e C per lavorare in Svizzera?

Il permesso G è rilasciato ai frontalieri che risiedono in Italia e lavorano stabilmente in Svizzera, con validità generalmente annuale. Il permesso B si rilascia a chi soggiorna più di 3 mesi ma meno di 5 anni in Svizzera, mentre il permesso C è per residenti stabili oltre 5 anni. Nel contesto di questa interrogazione, il Municipio di Lugano ha chiesto dati su assunzioni di tutte e tre le categorie presso l'amministrazione comunale.

Se sono frontaliere con permesso G e lavoro nel pubblico ticinese, quanta imposta pago?

Come frontaliere con permesso G assunto presso un ente pubblico svizzero, sei soggetto all'imposta alla fonte trattenuta in Svizzera sulla tua busta paga. La ritenuta segue le aliquote cantonali e comunali ticinesi. Non subisci doppia imposizione perché l'Italia riconosce il credito d'imposta sui redditi da lavoro dipendente in Svizzera. Ricorda che l'assicurazione malattia (LAMal) è obbligatoria in Svizzera, ma hai diritto di opzione verso il sistema italiano.

Dove trovo i bandi di concorso per il settore pubblico ticinese?

I comuni ticinesi pubblicano i bandi sui propri siti web ufficiali, nelle sezioni "Lavoro" o "Amministrazione", e spesso anche sull'Albo pretorio comunale. Alcuni comuni aderiscono a piattaforme centralizzate gestite dalla Conferenza dei Comuni Ticinesi. Consulta regolarmente il sito del comune che ti interessa e iscriviti agli alert per nuovi bandi.

Cosa succede se vengo scartato da un concorso pubblico ticinese?

Hai il diritto di richiedere chiarimenti scritti sulle motivazioni dello scartamento secondo la procedura amministrativa ticinese. Se ritieni che la decisione violi il principio di non discriminazione o il regolamento comunale citato da Wicht, puoi presentare ricorso amministrativo presso le autorità competenti del Canton Ticino entro i termini previsti.

L'interrogazione di Wicht porterà a cambiamenti nelle regole di assunzione?

L'interrogazione è uno strumento di controllo parlamentare che obbliga il Municipio a fornire dati e spiegazioni sulla propria gestione amministrativa. Non garantisce automaticamente cambiamenti normativi, ma crea trasparenza pubblica, che è il primo passo verso eventuali correzioni di rotta se le pratiche risultassero difformi dal regolamento comunale.

Frontalieri a Lugano: interrogazione del Municipio (guida frontaliere)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Pubblicato il 9 settembre 2026

Il consigliere Omar Wicht interroga il Municipio di Lugano chiedendo dati precisi sui frontalieri assunti dal 2024. Scopri le regole di assunzione e i diritti del frontaliere nel settore pubblico ticinese.

Contesto

In breve

Interrogazione del consigliere Wicht (Lega) sulle assunzioni di frontalieri (permesso G) a Lugano dal 2024 al 31 agosto 2026
Normativa comunale prevede ricorso a manodopera d'oltreconfine solo in "necessità estrema"
Richiesta dati specifici: numero assunti, dicasteri, funzioni, motivi degli scartamenti di candidati svizzeri

Fatti chiave

Chi: Omar Wicht, consigliere comunale della Lega
Cosa: Interrogazione al Municipio di Lugano su assunzioni di frontalieri (permesso G) e cittadini stranieri (permessi B, C, L)
Quando: Periodo coperto: dal 2024 al 31 agosto 2026
Dove: Lugano, Canton Ticino
Regolamento: Ricorso a manodopera d'oltreconfine "unicamente in caso di necessità estrema e comprovata mancanza di candidati idonei residenti"

---

Il consigliere comunale della Lega Omar Wicht ha presentato un'interrogazione al Municipio di Lugano volta a fare chiarezza sull'assunzione di frontalieri e cittadini stranieri presso l'amministrazione comunale. La richiesta copre il periodo dal 2024 al 31 agosto 2026 e mira a ottenere dati specifici sulla gestione delle risorse umane in ambito transfrontaliero, un tema sensibile nel mercato del lavoro ticinese.

Quale normativa governa le assunzioni?

Il Regolamento organico dei dipendenti di Lugano e il Regolamento comunale stabiliscono un principio fondamentale: il ricorso a manodopera d'oltreconfine deve essere contemplato unicamente in caso di necessità estrema e comprovata mancanza di candidati idonei residenti. Wicht sottolinea che l'amministrazione comunale è finanziata dai contribuenti luganesi e ticinesi e dovrebbe in primo luogo garantire ricadute economiche, sociali e fiscali sul territorio.

…

Dettagli operativi

Il significato della "necessità estrema"

Il criterio della "necessità estrema" rappresenta una barriera di protezione normativa verso i candidati svizzeri e residenti. Significa che un frontaliere con permesso G può accedere a una posizione presso l'amministrazione comunale di Lugano solo se nessun candidato residente è disponibile o idoneo per quella specifica posizione. In pratica, la norma spinge i comuni ticinesi a privilegiare l'assunzione di chi risiede nel territorio, prima di ricorrere a frontalieri e stranieri.

Tuttavia, in alcune professioni tecniche o specializzate, la ricerca di personale residente idoneo potrebbe effettivamente risultare infruttuosa, giustificando il ricorso a frontalieri. L'interrogazione di Wicht mira a verificare se questo principio viene applicato coerentemente oppure se vi sono scostamenti tra il regolamento e la pratica amministrativa quotidiana.

Quale situazione cerca chiarezza l'interrogazione

L'interrogazione non fornisce ancora numeri concreti — chiede proprio al Municipio di fornirli. Questo significa che, al momento della presentazione dell'interrogazione, il Municipio potrebbe non aver reso pubblici i dati sulle assunzioni di frontalieri, oppure potrebbe non aver stabilito una procedura trasparente per rendicontarli. L'interrogazione di Wicht funge quindi da strumento di controllo democratico e di trasparenza amministrativa.

…

Punti chiave

Se sei un frontaliere con permesso G e sei interessato a una posizione presso l'amministrazione comunale di Lugano o presso un altro comune ticinese, è importante conoscere le procedure, i vincoli normativi e come muoverti nel mercato del lavoro pubblico.

Come candidarsi presso la PA ticinese

La prima cosa da fare è consultare regolarmente il sito ufficiale del comune di Lugano (o del comune interessato) nella sezione "Bandi di concorso" o "Offerte di lavoro". I bandi pubblici dovranno specificare il profilo ricercato, i requisiti professionali e le scadenze di candidatura. Alcuni comuni ticinesi pubblicano anche su piattaforme centralizzate come il sito della Conferenza dei Comuni Ticinesi o altri portali specializzati in annunci pubblici.

Quando vedi un bando che ti interessa:

Leggi attentamente i requisiti (titoli di studio, anni di esperienza, lingue richieste)
Verifica che il tuo permesso G sia valido per l'intera durata del processo di selezione
Prepara la domanda con curriculum aggiornato e certificati scolastici/professionali
Dichiara trasparentemente il tuo status di frontaliere con permesso G

Documenti essenziali per candidarsi

Prepara una documentazione completa fin dall'inizio:

Curriculum vitae aggiornato con esperienza lavorativa dettagliata
Certificati scolastici originali e autenticati
Certificato di registro del permesso G valido
Eventuali certificati linguistici, se richiesti dal bando
Referenze professionali o lettere di presentazione, se il bando lo prevede

È fondamentale dichiarare in domanda il tuo status di frontaliere con permesso G. Questo fatto non è di per sé un ostacolo, ma deve essere trasparente fin dall'inizio del processo.

…

Domande frequenti

Qual è la differenza tra permesso G, B e C per lavorare in Svizzera?: Il permesso G è rilasciato ai frontalieri che risiedono in Italia e lavorano stabilmente in Svizzera, con validità generalmente annuale. Il permesso B si rilascia a chi soggiorna più di 3 mesi ma meno di 5 anni in Svizzera, mentre il permesso C è per residenti stabili oltre 5 anni. Nel contesto di questa interrogazione, il Municipio di Lugano ha chiesto dati su assunzioni di tutte e tre le categorie presso l'amministrazione comunale.
Se sono frontaliere con permesso G e lavoro nel pubblico ticinese, quanta imposta pago?: Come frontaliere con permesso G assunto presso un ente pubblico svizzero, sei soggetto all'imposta alla fonte trattenuta in Svizzera sulla tua busta paga. La ritenuta segue le aliquote cantonali e comunali ticinesi. Non subisci doppia imposizione perché l'Italia riconosce il credito d'imposta sui redditi da lavoro dipendente in Svizzera. Ricorda che l'assicurazione malattia (LAMal) è obbligatoria in Svizzera, ma hai diritto di opzione verso il sistema italiano.
Dove trovo i bandi di concorso per il settore pubblico ticinese?: I comuni ticinesi pubblicano i bandi sui propri siti web ufficiali, nelle sezioni "Lavoro" o "Amministrazione", e spesso anche sull'Albo pretorio comunale. Alcuni comuni aderiscono a piattaforme centralizzate gestite dalla Conferenza dei Comuni Ticinesi. Consulta regolarmente il sito del comune che ti interessa e iscriviti agli alert per nuovi bandi.
Cosa succede se vengo scartato da un concorso pubblico ticinese?: Hai il diritto di richiedere chiarimenti scritti sulle motivazioni dello scartamento secondo la procedura amministrativa ticinese. Se ritieni che la decisione violi il principio di non discriminazione o il regolamento comunale citato da Wicht, puoi presentare ricorso amministrativo presso le autorità competenti del Canton Ticino entro i termini previsti.
L'interrogazione di Wicht porterà a cambiamenti nelle regole di assunzione?: L'interrogazione è uno strumento di controllo parlamentare che obbliga il Municipio a fornire dati e spiegazioni sulla propria gestione amministrativa. Non garantisce automaticamente cambiamenti normativi, ma crea trasparenza pubblica, che è il primo passo verso eventuali correzioni di rotta se le pratiche risultassero difformi dal regolamento comunale.